Lúcia Moniz — Paroles et traduction des paroles de la chanson O Tempo Vai
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « O Tempo Vai » de Lúcia Moniz.
Paroles
Há um lugar
Longe de se ver
Onde o azul passou
Já conheci e por lá passei
Onde o tempo andou
Recordei, num abraço, o dia
Faço crescer
À vontade, só
De voltar p’ra trás
Não mudará
Mesmo o lugar
Só o tempo faz
Vou andar, respirar o tempo
O tempo vai
O tempo à correr e mudar
Sem voltar para o tempo de amar
É só deixar o mundo para trás
É só querer
Solto no ar
Este meu sofrer
Vive, não mudou
Cresce a dor
Sente-se no céu
O que não mudou
Sou um só ser, que quer o tempo
O tempo vai
O tempo à correr e mudar
Sem voltar para o tempo de amar
É só deixar o mundo para trás
É só querer
Traduction des paroles
Il y a une place
Loin de voir
Où est passé le bleu
Je me suis rencontré et j'y suis passé
Où le temps est allé
Je me suis souvenu, dans un câlin, le jour
Je serai
À l'aise, seulement
De retour p'ra dos
Pas de changement de l'
Même le lieu de
Seul le temps le fait
Je vais marcher, de respirer le temps
Le temps passe
Temps de courir et de changer
Sans revenir au temps de l'amour
Laissez le monde derrière vous
Veux juste
En vrac dans l'air
Est mon souffrir
Vie, n'a pas changé
Croissance de la douleur
Assis dans le ciel
Ce qui n'a pas changé
Je suis un être, qui veut le temps
Le temps passe
Temps de courir et de changer
Sans revenir au temps de l'amour
Laissez le monde derrière vous
Veux juste