Lazlo Bane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Out of Steam

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Out of Steam » de Lazlo Bane.

Paroles

He Comes home hanging onto his head
The long Day’s events wearing him down
As he climbs straight up to bed
If only she saw the same day
She might understand that there’s nothing left to see
I guess misery is sick of the company
There’s no need to complain
I do believe, that were running out
That we’re running out of steam
Remember that there was a time
When you smashed all the dishes
And I stood still in the rain for the fire
Then we danced til the light of the day
Only now we’re here dancing
Oh I’m very cold
I guess the mysteries is not what it used to be
There’s no need to complain
I do believe, that were running out
That we’re running out of steam
You’re here with me
But you’re with doubt
That we’re running out of steam
Now there’s only one thing left to say
After all of the changes, why did we stay the same?
Oooo…

Traduction des paroles

Il rentre à la maison accroché à sa tête
Les événements de la longue journée l'épuisent
Comme il monte tout droit au lit
Si seulement elle voyait le même jour
Elle pourrait comprendre qu'il n'y a plus rien à voir
Je suppose que la misère en a marre de la compagnie
Il n'y a pas besoin de se plaindre
Je crois, qui ont été en cours d'exécution hors
Que nous sommes à court de vapeur
Rappelez-vous qu'il fut un temps
Quand vous avez brisé tous les plats
Et je me suis arrêté sous la pluie pour le feu
Puis nous avons dansé jusqu'à la lumière du jour
Seulement maintenant nous sommes ici danser
Oh, je suis très froide
Je suppose que les mystères ne sont plus ce qu'ils étaient
Il n'y a pas besoin de se plaindre
Je crois, qui ont été en cours d'exécution hors
Que nous sommes à court de vapeur
Tu es là avec moi
Mais vous êtes avec le doute
Que nous sommes à court de vapeur
Maintenant, il n'y a qu'une chose à dire
Après tous les changements, pourquoi sommes-nous restés les mêmes?
Oooo…