Lazlo Bane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hold Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hold Me » de Lazlo Bane.
Paroles
Well, I’ve been waiting for the Sun
To brighten up my day
You know that you’re the only one
To drive the tears away
So hold me, hold me.
Make everything alright.
show me you love me tonight
Sometimes I want to run away.
So far away from here.
The only thing that makes me stay,
Is when I hear you say that you’ll…
Hold me, hold me.
Make everything alright.
Show me, you love me. tonight.
Well, I can fly around this world
And it might seem like something
But it don’t mean nothing
Only the thing I want right now is you
Well, I can fly around this world
and it may seem like something
but it don’t mean nothing
I don’t care if you’re a boy or a girl
We all need something, just to keep us going
All I really need right now is you
So hold me, hold me Make everything alright
show me you love me tonight, tonight
So hold me, hold me tonight
Show me you love me tonight
Traduction des paroles
Eh bien, j'ai été en attente pour le Soleil
Pour égayer ma journée
Tu sais que tu es le seul
Pour conduire les larmes
Alors, prenez-moi, prenez-moi.
Faire tout va bien.
montre moi que tu m'aimes ce soir
Parfois, j'ai envie de fuir.
Donc, loin d'ici.
La seule chose qui me fait rester,
C'est quand je vous entends dire que vous aurez…
Prenez-moi, prenez-moi.
Faire tout va bien.
Montrez-moi, vous m'aimez. soir.
Eh bien, je peux voler autour de ce monde
Et cela peut sembler quelque chose
Mais cela ne signifie pas que rien ne
La seule chose que je veux maintenant c'est toi
Eh bien, je peux voler autour de ce monde
et cela peut sembler quelque chose
mais cela ne signifie pas que rien ne
Je me fiche que tu sois un garçon ou une fille
Nous avons tous besoin de quelque chose, juste pour nous maintenir
Tout ce dont j'ai vraiment besoin maintenant c'est de toi
Alors, tenez-moi, Tenez-moi Faire tout va bien
montre-moi que tu m'aimes ce soir, ce soir
Alors serre - moi, serre-moi ce soir
Montre moi que tu m'aimes ce soir