Lazarus Blackstar — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Sick Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Sick Life » de Lazarus Blackstar.
Paroles
Looking at the pictures in my mind
I saw it
I knew it was wrong but I chose to ignore it
Got one thought left
I got one frame of mind
I got one good reason to f*ck myself blind
A little whisky
A little porn
I’m logging on and now the fun has begun
I got one chance left
I got no friends left
And I don’t care less
And I don’t care less
I wish I knew
How you were feeling
I think I know you
But you don’t know me
I wish I knew
What you were thinking
I think I know you
But you don’t know me
Taken down the pictures of my family
I don’t want to know them
They don’t want to know me
My girlfriends left
She got so upset
Cos I wear her dress
When I show for the strangers
I’m thinking too much
And I’m drinking too much
Nicotine is a crutch
But it helps with the shaking
I got one chance left
I got no friends left
And I don’t care less
And I don’t care less
And there’s one dance left
And my brains a mess
And I don’t give a f*ck
Cos I don’t care less
I wish I knew
How you were feeling
I think I know you
But you don’t know me
I wish I knew
What you were thinking
I think I know you
But you don’t know me
Live in a world of make believe
And every day is a fantasy
And nobody ever talks to me
I don’t care cos the only person that matters
Is me
Everybody is laughing at me
Nobody ever talks to me
There’s nothing left .I might as well be dead
Traduction des paroles
En regardant les images dans mon esprit
Je l'ai vu
Je savais que c'était mal mais j'ai choisi de l'ignorer
Eu une pensée de gauche
J'ai eu un état d'esprit
J'ai une bonne raison de f*ck moi-même aveugle
Un peu de whisky
Un peu de porno
Je me connecte et maintenant le plaisir a commencé
Il me reste une chance
Je n'ai pas d'amis à gauche
Et je n'ai pas moins de soins
Et je n'ai pas moins de soins
Je souhaite que je savais
Comment vous vous sentiez
Je pense que je sais de vous
Mais vous ne me connaissez pas
Je souhaite que je savais
Ce que vous pensiez
Je pense que je sais de vous
Mais vous ne me connaissez pas
Pris les photos de ma famille
Je ne veux pas les connaître
Ils ne veulent pas me connaître
Mes copines de gauche
Elle a obtenu tellement en colère
Parce que je porte sa robe
Quand je montre pour les étrangers
Je suis trop réfléchir
Et je suis trop en boire
La Nicotine est une béquille
Mais cela aide à secouer
Il me reste une chance
Je n'ai pas d'amis à gauche
Et je n'ai pas moins de soins
Et je n'ai pas moins de soins
Et il y a une danse de gauche
Et mon cerveau un gâchis
Et je ne donne pas un f * ck
Cos je n'ai pas moins de soins
Je souhaite que je savais
Comment vous vous sentiez
Je pense que je sais de vous
Mais vous ne me connaissez pas
Je souhaite que je savais
Ce que vous pensiez
Je pense que je sais de vous
Mais vous ne me connaissez pas
Vivre dans un monde de faire croire
Et chaque jour est un fantasme
Et personne ne me parle jamais
Je m'en fiche car la seule personne qui compte
C'est moi
Tout le monde se moque de moi
Personne ne me parle jamais
Il n'y a rien à gauche .Je pourrais tout aussi bien être mort