Layzie Bone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blow You Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blow You Away » de Layzie Bone.
Paroles
Puttin' a pistol to my brain, one second before I squeeze since I’m
A gangster, I’m a put myself on my knees, I’m to many suicide I’m
Sick, of feelin' depressed, and I’m stressed out like a mothafucker
I can’t even rest, I smoke weed, drink liquor just to ease the pain
They used to tell me that God was cryin' whenever it’d rain, I
Grew up without my momma and my father, just me and my sisters, and
They split us all up with the foster, I’ve been molested and I learnt
About love, I don’t respect women, now I’m just sinnin', nigga row
I’m livin', how long may this survive like this, if it’s Heaven and
The Abyss you will fry to the crisp now drinkin', and drinkin' and drinkin'
And smokin' and smokin' and thinkin' and thinkin' want a little bit
More and more a my mind still slip a, it’s ridical can’t take it, come on
Save me I’ll take death everybody’s so all worked up, Satan
Ah shit, who put 'em in the wind, nigga better move I’m finna get started
Little L-Burna from the «Land of the Heartless» strapped with a nine
Don’t make me spark it, you probably heard the news, if not you need
To check it, Bone Thugs-N-Harmony done broke away from Useless Records
We independent now, this shit ain’t funny now, get so much money now
When I’m runnin' away it’s goin' down, roll or get rolled over partner
Number 1, nigga that’s my nine and when in stores ghetto boy nigga gimme
Them all, that’s my game, no disrespect but I run with the best of the
Best, (Bizzy) from the north to the south, from the north to the south
To the east to the west, some dead from west, nigga don’t need no vest
Don’t stress, we want it all, and nothin' less, no nothin' less
We gonna ride, we gonna roll (I'm a gangster, and I’m ready to roll)
(I'll blow your soul away-e-yay-e-yay-e-yay)
We gonna ride, we gonna roll (I'm a gangster, and I’m ready to roll)
(I'll blow your soul away-e-yay-e-yay-e-yay)
We gonna ride, we gonna roll (I'm a gangster, and I’m ready to roll)
(I'll blow your soul away-e-yay-e-yay-e-yay)
It’s the M-O… T-H… U-G's Skant Bone thuggin' everyday off in this
Creek you know my brotha don’t lip niggas yeah we partners in crime what
Nigga wanna waste my time and steal my shine I’m comin' for mine, you
Niggas be thinkin' you some gangsters y’all bitches a bunch of wanksters
No killas, drug dealers, no felons, but snitches are tellin', all hardcore
Criminals, you duckin' and runnin' now, a slug just hit you now you land
Six feet up under ground, we just so scandulous, you bitches ain’t never
Can handle us, don’t make me come back to church man your momma’s cryin' she’s
Feelin' hurt, and now that’s gangster, Little Lay be comin' with it, and
If you thinkin' we playin' bitch, well come and get it
See I didn’t wanna do it but I had to do it, hell yeah Skano gonna pop
The trunk Little Bizzy comin' through with the cap and the pump Little
Melvin and Robert E. goin' done, buck these kill off it’s all about us, come
Around here these thugs gon' bust, ash to ash and nigga dust to dust and
I will blow your soul away-e-yay
We gonna ride, we gonna roll (I'm a gangster, and I’m ready to roll)
(I'll blow your soul away-e-yay-e-yay-e-yay)
We gonna ride, we gonna roll (I'm a gangster, and I’m ready to roll)
(I'll blow your soul away-e-yay-e-yay-e-yay)
We gonna ride, we gonna roll (I'm a gangster, and I’m ready to roll)
(I'll blow your soul away-e-yay-e-yay-e-yay)
We gonna ride.
Traduction des paroles
Mettre un pistolet à mon cerveau, une seconde avant que je serre depuis que je suis
Un gangster, je suis moi-même mis à genoux, je suis à beaucoup de suicide, je suis
Malade, de se sentir déprimé, et je suis stressé comme un papillon de nuit
Je ne peux même pas me reposer, je fume de l'herbe, je bois de l'alcool juste pour soulager la douleur
Ils me disaient Que Dieu pleurait quand il pleuvait, Je
J'ai grandi sans ma mère et mon père, juste moi et mes sœurs, et
Ils nous ont tous séparés avec la famille d'accueil, j'ai été molesté et j'ai appris
A propos de l'amour, Je ne respecte pas les femmes, maintenant je suis juste sinnin', nigga row
Je vis, combien de temps cela peut-il survivre comme ça, si C'est le Paradis et
L'Abîme vous alevins pour le croustillant maintenant drinkin', et drinkin' et drinkin'
Et smokin' et smokin' et thinkin' et thinkin' voulez-vous un peu
De plus en plus un mon esprit glisse encore un, c'est ridical ne peut pas le prendre, allez
Sauve-moi je vais prendre la mort tout le monde est tellement énervé, Satan
Ah merde, qui les a mis dans le vent, nigga mieux bouger je suis finna commencer
Petit l-Burna du "pays des Sans-Cœur" attaché avec un neuf
Ne me faites pas l'étincelle, vous avez probablement entendu les nouvelles, sinon vous avez besoin
Pour le vérifier, OS Thugs-N-Harmony fait rompu des dossiers inutiles
Nous indépendant maintenant, cette merde n'est pas drôle d'avoir autant d'argent maintenant
Quand je m'enfuie, ça tombe, ça roule ou ça roule
Numéro 1, nigga c'est mon neuf et quand dans les magasins Ghetto Boy nigga gimme
Tous, c'est mon jeu, pas de manque de respect, mais je cours avec le meilleur de la
Meilleur, (Bizzy) du Nord au sud, du Nord au sud
À l'est à l'Ouest, certains morts de l'Ouest, Les négros n'ont pas besoin de gilet
Ne stresse pas, nous voulons tout, et rien de moins, rien de moins
On va rouler, on va rouler (je suis un gangster, et je suis prêt à rouler)
(Je vais souffler votre âme-e-yay-e-yay-e-yay)
On va rouler, on va rouler (je suis un gangster, et je suis prêt à rouler)
(Je vais souffler votre âme-e-yay-e-yay-e-yay)
On va rouler, on va rouler (je suis un gangster, et je suis prêt à rouler)
(Je vais souffler votre âme-e-yay-e-yay-e-yay)
C'est de la M-O... T-H... U-G Skant Os thuggin' tous les jours dans ce
Ouais on est partenaires dans le crime quoi
Mec envie de perdre mon temps et de me voler mon briller je suis comin' pour moi, vous
Niggas être thinkin ' vous certains gangsters y all chiennes une bande de branleurs
Pas de killas, dealers, pas de criminels, mais les mouchards disent, tous hardcore
Criminels, bande de fuyards, une limace vient de vous frapper, maintenant que vous atterrissez
Six pieds sous terre, nous sommes tellement scandaleux, vous les salopes ne sont jamais
Ne me fais pas revenir à l'Église
Je me sens blessé, et maintenant c'est gangster, Little Lay arrive avec, et
Si tu penses qu'on joue à la salope, viens la chercher
Tu vois Je ne voulais pas le faire mais je devais le faire, l'enfer ouais Skano va pop
Le coffre peu Bizzy comin ' à travers avec le bouchon et la pompe peu
Melvin et Robert E. goin ' done, buck ces tuer il est tout au sujet de nous, venez
Par ici, ces voyous Gon ' bust, ash to ash et nigga dust to dust et
Je vais souffler ton âme-e-yay
On va rouler, on va rouler (je suis un gangster, et je suis prêt à rouler)
(Je vais souffler votre âme-e-yay-e-yay-e-yay)
On va rouler, on va rouler (je suis un gangster, et je suis prêt à rouler)
(Je vais souffler votre âme-e-yay-e-yay-e-yay)
On va rouler, on va rouler (je suis un gangster, et je suis prêt à rouler)
(Je vais souffler votre âme-e-yay-e-yay-e-yay)
Nous gonna ride.