Layer 4 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Through Our Days
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Through Our Days » de Layer 4.
Paroles
Where it began?
I don’t know, but our problems seem to grow and grow with time as we go on down
that line making up these nursery rhymes*
Little thoughts stuck in our heads.
Can’t forget those words we said, but we did it anyway and look at where we are
today.
Dropped a note, picked it up, poured the rest into a cup and slammed it down.
Spinning round as you lied to us and then you proceeded to fade.
Instigators that we seeked.
Some to lose and others to keep.
Thought it was your time to end, now regrets may never mend.
Was it worth losing a friend?
Didn’t know right from the start it was doomed to fall apart.
Take our time and separate ways and we’ll make it through our days.
Didn’t know right from the start it was doomed to fall apart.
Take our time and separate ways and we’ll make it through our days.
Make it through our days.
Dropped a beat, picked it up. Poured the rest into a cup and slammed it down.
Spinning round as you lied to us and then proceeded to rage.
Instigators that we seek. Some to lose and others to keep. Knew it was your
time to end. What regrets are there to mend? We’ll make it in the end.
Didn’t know right from the start it was doomed to fall apart. Take our time and
separate ways and we’ll make it through our days.
Didn’t know right from the start it was meant to fall apart. Take our time and
separate ways and we’ll make it through our days. Make it through our days.
And we thought we had it right. Made our music through the night, but no,
it wouldn’t do. I said no.
Though we all lay broken, softly, words were spoken. The truth was found.
The truth we found.
Didn’t know right from the start it was meant to fall apart. Take our time and
separate ways and we’ll make it through our days.
Didn’t know right from the start it was meant to fall apart. Saved my time in many and we’ll make it through our days. Make it through our days.
Traduction des paroles
Où il a commencé?
Je ne sais pas, mais nos problèmes semblent grandir et grandir avec le temps que nous allons vers le bas
cette ligne qui compose ces comptines*
Des petites pensées collées dans nos têtes.
Je ne peux pas oublier ces mots que nous avons dit, mais nous l'avons fait quand même et regardez où nous sommes
aujourd'.
A laissé tomber une note, l'a ramassé, a versé le reste dans une tasse et l'a claqué.
Tourner autour comme vous nous avez menti et puis vous avez procédé à s'estomper.
Des instigateurs que nous cherchions.
Certains à perdre et d'autres à garder.
Je pensais que c'était votre temps de mettre fin, maintenant les regrets ne peuvent jamais réparer.
Était-ce la peine de perdre un ami?
Je ne savais pas dès le début qu'il était voué à s'effondrer.
Prenez notre temps et séparez-vous et nous réussirons à traverser nos journées.
Je ne savais pas dès le début qu'il était voué à s'effondrer.
Prenez notre temps et séparez-vous et nous réussirons à traverser nos journées.
Le faire à travers nos jours.
J'ai laissé tomber un battement, Je l'ai ramassé. Versé le reste dans une tasse et claqué vers le bas.
Tourner autour comme vous nous avez menti et a ensuite procédé à la rage.
Les instigateurs que nous recherchons. Certains à perdre et d'autres à garder. Savais que c'était votre
le temps de la fin. Quels regrets y a-t-il à réparer? Nous allons le faire à la fin.
Je ne savais pas dès le début qu'il était voué à s'effondrer. Prenez notre temps et
séparez-vous et nous réussirons nos jours.
Je ne savais pas dès le début qu'il était censé s'effondrer. Prenez notre temps et
séparez-vous et nous réussirons nos jours. Le faire à travers nos jours.
Et nous pensions que nous avions raison. Fait notre musique à travers la nuit, mais non,
il ne le ferait pas. J'ai dit non.
Bien que nous soyons tous brisés, doucement, des mots ont été prononcés. La vérité a été trouvée.
La vérité que nous avons trouvée.
Je ne savais pas dès le début qu'il était censé s'effondrer. Prenez notre temps et
séparez-vous et nous réussirons nos jours.
Je ne savais pas dès le début qu'il était censé s'effondrer. J'ai sauvé mon temps dans beaucoup et nous allons le faire à travers nos jours. Le faire à travers nos jours.