Layer 4 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Suicide Hotline
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Suicide Hotline » de Layer 4.
Paroles
Ya telling me how your life’s so tough*
It’s all so hard and everything is oh so rough.
You claim to be without a friend
And you’re about to put it all to an end.
Give me a call, cause I’m the one
Who’s always here to listen to your woes for fun.
Day or night, rain or shine,
I’ll be here to see what’s on your mind.
Ya telling me how fast your car will go And want to plummet it so far down below.
How much I wish to let you go,
But all I give, all I give are words of «no».
Suicide Hotline, call me anytime.
Cliche lines to make you sleep, help you enter slumber deep. One more day with
all my tries, when suddenly I hear more cries.
Suicide Hotline, call me anytime.
Suicide Hotline, call me anytime, call me anytime.
Traduction des paroles
Ya de me dire comment votre vie est tellement difficile*
Tout est si dur et tout est oh si rude.
Vous prétendez être, sans un ami
Et vous êtes sur le point de mettre fin à tout ça.
Donnez-moi un appel, parce que je suis le seul
Qui est toujours là pour écouter vos malheurs pour le plaisir.
Jour ou Nuit, pluie ou beau temps,
Je vais être là pour voir ce qui est sur votre esprit.
Ya me dire à quelle vitesse votre voiture va aller et veulent faire tomber si loin en bas.
Combien je veux te laisser partir,
Mais tout ce que je donne, je donne sont des paroles de «non».
Le Suicide Hotline, me contacter à tout moment.
Lignes de cliché pour vous faire dormir, vous aider à entrer dans le sommeil profond. Un jour de plus avec
tous mes essais, quand tout à coup j'entends plus de cris.
Le Suicide Hotline, me contacter à tout moment.
Le Suicide Hotline, me contacter à tout moment, appelez-moi à tout moment.