Layer 4 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dreams of You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dreams of You » de Layer 4.
Paroles
You’re deep inside my head*
I feel that I’ve made that clear, but when I’m lying in my bed sometimes,
I feel you’re right here.
But now you’ve gone so far away.
If it’s what you want I’ll be sure to see it through.
What made you feel this way?
Cause since you’ve gone, all I’ve got left are dreams…
Of all the «what if’s?"that I had planned to lose.
The ones I react out each time I hit the snooze.
Now it feels like I’ve been left behind.
Wish you’d let me know so I can have some peace of mind.
But now you’ve gone so far away.
If it’s what you want I’ll be sure to see it through.
What made you feel this way?
Cause since you’ve gone, all I’ve got left are dreams of you.
You reserve the right to call me crazy.
You can go ahead and call me insane, but the dreams I have at night are never
ending.
I need some help to get you off my brain.
Chorus X 2
Traduction des paroles
Tu es au fond de ma tête*
Je sens que j'ai été clair, mais quand je suis allongé dans mon lit parfois,
Je pense que vous êtes ici.
Mais maintenant tu es allé si loin.
Si c'est ce que vous voulez, je vais être sûr de voir à travers.
Ce qui fait de vous sentir de cette façon?
Parce que depuis que tu es parti, il ne me reste plus que des rêves…
De tous les «what if?"que j'avais prévu de le perdre.
Ceux que je réagis chaque fois que je frappe la répétition.
Maintenant il se sent comme j'ai été laissé derrière.
J'aimerais que vous me le fassiez savoir pour que je puisse avoir l'esprit tranquille.
Mais maintenant tu es allé si loin.
Si c'est ce que vous voulez, je vais être sûr de voir à travers.
Ce qui fait de vous sentir de cette façon?
Parce que depuis que tu es parti, il ne me reste plus que des rêves de toi.
Tu te réserves le droit de me traiter de folle.
Vous pouvez aller de l'avant et me traiter de fou, mais les rêves que j'ai la nuit ne sont jamais
terminer.
J'ai besoin d'aide pour te sortir de mon cerveau.
Refrain X 2