Lax'n'Busto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Però Mai Tu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Però Mai Tu » de Lax'n'Busto.
Paroles
Surto a la nit, dissabte de gresca!
Veig una xicota, nano vols festa!
Ella em fa petons, sí!!
Però mai tu!
I el dia següent, a casa de ressaca!
El telèfon sona, el cap em matxaca!
Era la rosseta, sí!!
Però mai tu! (x5)
Agafo la caçadora i surto cap al carrer
Vaig on hi hagi marxa, potser allí t´hi trobaré
Elles que hi són, sí!!
Però mai tu!
I quan estic al curro, ai! no vegis quin merder;
La Marta i la rosseta, les dues al mateix temps
Elles si que venen, sí!!
Però mai tu! (x4)
Weiss, fring, yeah!
Recordo quan anàvem a l´estiu cap a la platja
Caminant sense sabates mentre un bon racó trobàvem a les nits
Estava boig per tu!
Va ser un estiu humit, i no és pel temps, pel que jo ho dic
Sinó per tu i per mi a la platja
I les històries que ens muntàvem d´amagat
Estic penjat per tu!
Però mai tu! (x4)
Perquè no vull cantar
No puc més
Però mai tu! (x4)
Ja estic fart, ja no aguanto més
Truca´m ja d´un cop, doncs jo no ho faré
Saps molt bé que encara pots estar a temps
Deixa ja el teu novio, i els teus amants
Deixa ja la cuina i el rentaplats
Vine amb mi a la platja, fem un mai i a volar
Però mai tu! (x8
Traduction des paroles
Je vais sortir la nuit, le samedi de plaisir!
Je vois une petite amie, nano vous voulez faire la fête!
Elle me fait embrasser, Oui!!
Mais jamais vous!
Et le lendemain, à la maison de la gueule de bois!
Le téléphone sonne, ma tête matxaca!
C'était la blondy, oui!!
Mais jamais vous! (x5)
Je prends la chasseresse et je sors vers la rue
I où il y a des progrès, peut-être il thi trouvera
Qu'il y a, oui!!
Mais jamais vous!
Et quand je suis aux concerts, aïe! pas voir ce merder;
Marta et la blonde, les deux en même temps
Si vous le vendre, oui!!
Mais jamais vous! (x4)
Weiss, fring, ouais!
Je me souviens quand nous allions en été vers la plage
Marcher sans chaussures alors qu'un bon coin étaient les nuits
J'étais fou de vous!!
C'était un été humide, et n'est pas, pour le moment, comme je l'appelle
Mais pour toi et moi à la plage
Et les histoires que nous muntàvem damagat
Je suis suspendu pour vous!
Mais jamais vous! (x4)
Parce que je ne veux pas chanter
Je ne peux pas plus
Mais jamais vous! (x4)
Je suis déjà marre, plus je tiens plus
Trucam comme un coup, donc je ne vais pas le faire
Vous savez très bien que vous pouvez toujours être à l'heure
Laissez déjà votre petit ami, et vos amants
Laissez la cuisine et le lave vaisselle
Venez avec moi à la plage, nous n'avons jamais et voler
Mais jamais vous! (x8