Lax'n'Busto — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Porta dels Somnis
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Porta dels Somnis » de Lax'n'Busto.
Paroles
Tombo a la deriva, per boscos i camins
Com quan encara eres viva
Roca un vell mussol mandrós
Prefereixen l’hora fosca, igual que jo
Obre’m la porta dels somnis
On reviurem com cada nit un món impossible
Apaga el món real i caure dins un cilindre
Per una espiral de vidre que em porta a tu
No em toqueu, no feu soroll, no trenqueu el meu son
No desperteu la mort, no em feu perdre de nou
Entra la teva amiga
Que tan aviat com m’obre els ulls
Et sega la vida
Entra aquesta calor infernal
Només vull tornar amb les ombres
Que m’indicaran la porta que cal trucar
Obre’m la porta dels somnis
On reviurem com cada nit un món impossible
Apaga el món real i caure dins un cilindre
Per una espiral de vidre que no troba mai final
Somnis, somnis, somnis torneu, posseïu-me
Somnis, somnis, veniu a mi
Traduction des paroles
Tombo, sur le lâche, les forêts et les sentiers
Comme quand ils étaient vivants
Rock un vieux hibou paresseux
Préférez le temps sombre, tout comme moi
Ouvre moi la porte des rêves
Où reviurem comme chaque nuit un monde de l'impossible
Éteignez le monde réel et tomber dans un cylindre
À une spirale de verre, qui me mène à vous
Je ne touche pas, ne font pas de bruit, pas trenqueu mon fils
Pas réveiller à la mort, je viens de perdre à nouveau
Entrez votre ami
Que dès que j'ouvre les yeux
Vous sega vie
Entre dans cette chaleur infernale
Je veux juste revenir avec les ombres
J'indique la porte que vous devez appeler
Ouvre moi la porte des rêves
Où reviurem comme chaque nuit un monde de l'impossible
Éteignez le monde réel et tomber dans un cylindre
Par une spirale de verre qui est sans fin
Rêves, rêves, rêves encore, posseïu moi
Rêves, rêves, viens à moi