Lax'n'Busto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Els teus ulls pregons
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Els teus ulls pregons » de Lax'n'Busto.
Paroles
Els teus ulls pregons, són teló de fons
Del gest dramàtic del meu món
Sota el feix de llum, tancat en un zoom
Jo represento tant se val el que jo sento
Quan sóc sol
Sempre ha estat, una cursa vora el penya-segat
Suau com la bufanda del voltor
El millor recipient per la buidor
Amb aquest paper, no hi ha res a fer
Un guió és com un destí fatal
On mai seré el galant, ni vull res semblant
L´heroi flemàtic, imatge d´un arc hieràtic
A qui no li cal fer sang per obrir el cor
Sempre ha estat, una cursa vora el penya-segat
Suau com la bufanda del voltor
El millor recipient per la buidor
Segueix essent el mateix parany del subconscient
Un terreny de paper sota els teus peus
Un mal del que mai no us guarireu
Quan el temps perd el sentit i l´avui és igual que ahir;
Quan l´eclipsi és a dins teu, cobren vida esperits eterns
L´implacable apuntador farà meu el seu dolor
Clavarà els seus mots com un punyal
Assassí de l´albir personal
Tot és clar vist des del punt adequat
El realisme d´allò que tant t´ha agradat
Cau desfet en il·lusió
Quan veus el fil que ho aguanta tot
Tot és clar vist des de darrera el teló
Tant me fa, jo sempre diré que no
A dins meu no hi pot quedar
Que el món és un decorat fet del cartró més barat
Una cursa vora el penya-segat
Suau com la bufanda del voltor
El millor recipient per la buidor
Segueix essent el mateix parany del subconscient
Terreny de paper sota els teus peus
Un mal del que mai no us guarireu
Si Mim
Uoooooooohhhh!
Traduction des paroles
Vos yeux pregons, sont la toile de fond
Le geste dramatique de mon monde
Sous le faisceau de lumière, verrouillé dans un zoom
Je représente peu importe ce que je ressens
Quand je suis seul
A toujours été, une course sur la falaise
Doux comme l'écharpe du vautour
Le meilleur récipient pour le vide
Avec ce papier, il n'y a rien à faire
Un scénario est comme un destin fatal
Où il ne sera jamais le monsieur, je ne souhaite rien de semblable
Lheroi flemàtic, image d'un arc hiératique
Qui n'a pas besoin de faire du sang pour ouvrir le cœur
A toujours été, une course sur la falaise
Doux comme l'écharpe du vautour
Le meilleur récipient pour le vide
C'est toujours le même piège du subconscient
Un champ de papier sous vos pieds
Un mal qui ne sera jamais garireu
Quand le temps perd son sens et lavui est le même qu'hier;
Quand leclipsi est en vous, venez à la vie des esprits éternels
Le pointeur Limplacable Minera votre douleur
Clavarà ses mots comme un poignard
Tueur lalbir personnel
Tout est bien sûr vu du point droit
Le réalisme dallò que les deux tha aimé
Chutes défaites dans l'illusion
Quand vous voyez le fil qu'il contient tout
Tout est bien sûr vu de derrière le rideau
Les deux moi, je dis toujours que pas
Dans Mon il peut y avoir
Que le monde est un ensemble de scène en carton moins cher
Une course sur la falaise
Doux comme l'écharpe du vautour
Le meilleur récipient pour le vide
C'est toujours le même piège du subconscient
Champ de papier sous vos pieds
Un mal qui ne sera jamais garireu
Si Mim
Uoooooooohhhh!