Lawson Bates — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Will Always
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Will Always » de Lawson Bates.
Paroles
From the day that we first met
I knew that God had led our steps
As I grew closer to you
You became my everything
And I pray that I could be The one who would make your dreams come true
And as we’re standing here today
Daddy gives the bride away
I can’t believe that we’ve come this far
And though I don’t have much
I give you my love
And I want you to know
With all my heart
I promise to Stand by you
Through all the storms in life
I’ll be there and I’ll be true
No matter what the road
In this life takes us through
I will always
I will always
Love you
Now I don’t know what lies ahead
Or where life’s road will bend
Only Jesus knows what tomorrow brings
But if sickness or health
In poverty or wealth
I’ll be right there by your side
To walk through anything
So as you take my hand
Together we’ll stand
And do our best to follow where God leads
You can always trust
No matter what
The way I feel right now
Will always be Cause I promise to Stand by you
Through all the storms in life
I’ll be there and I’ll be true
No matter what the road
In this life takes us through
I will always
I will always
Love you
People say the only thing
That stays the same is change
But I can tell you right now
Until my dying day
The love I give won’t fade
No matter what the road
In this life takes us through
I will always (I will always)
I will always (I will always)
I will always
Love you
Traduction des paroles
Du jour où nous nous sommes rencontrés
Je savais que Dieu avait conduit nos pas
Comme j'ai grandi plus proche de vous
Tu es devenu mon tout
Et je prie pour que je puisse être celui qui réaliserait vos rêves
Et comme nous sommes ici, aujourd'hui
Papa donne la mariée loin
Je n'arrive pas à croire qu'on soit arrivés aussi loin
Et bien que je n'ai pas beaucoup
Je te donne mon amour
Et je veux que vous sachiez
Avec tout mon coeur
Je promets de me tenir à vos côtés
À travers toutes les tempêtes de la vie
Je serai là et je serai vrai
Peu importe ce que la route
Dans cette vie nous emmène à travers
Je vais toujours
Je vais toujours
L'amour vous
Maintenant je ne sais pas ce qui nous attend
Ou où la route de la vie se pliera
Seul Jésus sait ce que demain apporte
Mais si la maladie ou la santé
Dans la pauvreté ou de la richesse
Je serai là à vos côtés
Marcher à travers n'importe quoi
Alors que tu prends ma main
Ensemble nous resterons debout
Et faites de notre mieux pour suivre où Dieu mène
Vous pouvez toujours faire confiance
Peu importe ce que
La façon dont je ressens en ce moment
Sera toujours parce que je promets de rester à vos côtés
À travers toutes les tempêtes de la vie
Je serai là et je serai vrai
Peu importe ce que la route
Dans cette vie nous emmène à travers
Je vais toujours
Je vais toujours
L'amour vous
Les gens disent la seule chose
Cela reste le même est le changement
Mais je peux vous le dire maintenant
Jusqu'à mon jour mourant
L'amour que je donne ne s'effacera pas
Peu importe ce que la route
Dans cette vie nous emmène à travers
Je le ferai toujours (je le ferai toujours)
Je le ferai toujours (je le ferai toujours)
Je vais toujours
L'amour vous