Lawrence Arabia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Travelling Shoes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Travelling Shoes » de Lawrence Arabia.
Paroles
Young man, feeling old
Looking with scorn at the tasteless, feeling bored
Wearing his PJs at that hippie cafe
Everybody stares at him that way
Skate board, council park
Gets a little scary after dark
There’s nothing to do
It feels like there are only two sane people
And they’re leaving soon
It’s a town of perfect isolation
Holding her close, though you don’t really want her
He’s got those magical boots
He’s bought his travelling shoes
He’s got a unique style
And he’s been yearning for a while
He knows he’s got to go away, away
He gazes at the sky
And like departure passes by
He knows he’s got to go away!
He sees an afternoon on fire
Hay fever season
He sees made-up girls in Hondas
His glasses tease them
At the swimming pools and malls
With black big jeans and flirting
The crash is in the air
He’ll give them his time
But he doesn’t want to share it
He wants to be anywhere but here
In a town of perfect isolation
Holding her close, though you don’t really want her
He’s got those magical boots
He’s brought his travelling shoes
He’s got a unique style
And he’s been yearning for a while
He knows he’s got to go away, away
He gazes at the sky
And like departure passes by
He knows he’s got to go away
Traduction des paroles
Jeune homme, se sentir vieux
Regarder avec mépris à l'insipide, se sentir ennuyé
Il porte sa pyjama dans ce café hippie
Tout le monde le regarde comme ça
Skate-board, le conseil parc
Devient un peu effrayant après l'obscurité
Il n'y a rien à faire
Il se sent comme il n'y a que deux personnes saines d'esprit
Et ils partent bientôt
C'est une ville parfaite isolation
La tenir près, bien que vous ne voulez pas vraiment elle
Il a ces bottes magiques
Il a acheté ses chaussures de voyage
Il a un style unique
Et il aspire depuis un moment
Il sait qu'il ira loin, loin
Il regarde le ciel
Et comme le départ passe
Il sait qu'il ira loin!
Il voit un après midi en feu
Le rhume des foins saison
Il voit des filles maquillées à Hondas
Ses lunettes les taquiner
Dans les piscines et les centres commerciaux
Avec noir gros jeans et flirter
Le crash est dans les airs
Il leur donnera son temps
Mais il ne veut pas le partager
Il veut être n'importe où mais ici
Dans une ville d'isolement parfait
La tenir près, bien que vous ne voulez pas vraiment elle
Il a ces bottes magiques
Il a apporté ses chaussures de voyage
Il a un style unique
Et il aspire depuis un moment
Il sait qu'il ira loin, loin
Il regarde le ciel
Et comme le départ passe
Il sait qu'il ira loin