Laverne & Shirley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Five Years On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Five Years On » de Laverne & Shirley.
Paroles
SHIRLEY: Daddy was a dreamer, he didn’t care live in the everyday,
My daddy was a dreamer, He got me dreamin than he ran away, But Daddy,
is five years on whatever we had together is five years gone, I’ve grown up I
can’t say how but daddy I can talk about you now.
LAVERNE: Eddie was a teaser, you never could believe anything He’d say,
Eddie was a teaser, He tricked me good and was my face red,
But Eddie is five years on, whatever we had together is five years gone,
I’ve grown up I can’t say how, But Eddie I can talk about you now,
BOTH: five years on, five years on,
It wasn’t too bad I’m glad that me and you had fun.
SHIRLEY: Everybody changes, ya never really see whatcha goin through,
LAVERNE: And everybody changes,
the years went by and baby so did you,
BOTH: but
LAVERNE: Eddie
SHIRLEY: Daddy
BOTH: is five years on whatever we had together is five years on I’ve grown up
I can’t say how
SHIRLEY: But daddy I can talk about you now
LAVERNE: Talk about ya now
BOTH: five years on, five years gone,
It wasn’t too bad I’m glad that me and you had fun!
SHIRLEY: Daddy was a dreamer
LAVERNE: Eddie was a teaser
Traduction des paroles
SHIRLEY: Papa était un rêveur, il ne se souciait pas de vivre dans le quotidien,
Mon père était un rêveur, il m'a fait rêver qu'il s'est enfui, mais papa,
est cinq ans sur tout ce que nous avions ensemble est cinq ans, j " ai grandi je
Je ne peux pas dire comment mais papa je peux parler de toi maintenant.
Eddie était un teaser, on ne pouvait jamais croire ce qu'il disait,
Eddie était un teaser, il m'a bien trompé et était mon visage rouge,
Mais Eddie est cinq ans plus tard, tout ce que nous avions ensemble est cinq ans révolus,
J'ai grandi Je ne peux pas dire comment, mais Eddie je peux parler de toi maintenant,
Les deux: cinq ans après, cinq ans après,
Ce n'était pas si mal que je suis content que toi et moi nous nous sommes amusés.
SHIRLEY: tout le monde change, vous ne voyez jamais vraiment ce que vous traversez,
LAVERNE: et tout le monde change,
les années ont passé et bébé toi aussi,
DEUX: mais
LAVERNE: Eddie
SHIRLEY: Papa
Les deux: est cinq ans sur tout ce que nous avions ensemble est cinq ans sur j'ai grandi
Je ne peux pas dire comment
SHIRLEY: mais papa, je peux parler de toi maintenant
Laverne: parle de toi maintenant
À la FOIS: a cinq ans, cinq ans, a disparu,
Ce n'était pas si mal que je suis content que toi et moi nous ayons eu du plaisir!
SHIRLEY: Papa était un rêveur
LAVERNE: Eddie était un teaser