Laurie Freelove — Paroles et traduction des paroles de la chanson White Hail
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « White Hail » de Laurie Freelove.
Paroles
Laurie Freelove)
Who minds the corners where the dust settles soft
Elusive and hardly worth more than a thought?
It falls all night long, all day long
And it hangs on the ceiling there high over head
Dust threads together a seasonal web
It grew all night long, all day long
And it fell like a white hail
Falling alive on my windowpane
Falling alive on my windowsill
Old as starlight in the sky
Showering down all through the night
Well I must see my way clear of it
Cause it hangs like a madness like a figure of speech
Concealing the visions when the words will not speak
It goes on and on, all day long
While I stand in the doorway, there searching for clues
Is life dustlike stillborn, just a dust falling through?
I’ll wait all night long, all day long
I’ll be waiting through a white hail
Falling alive on my windowpane
Falling alive on my windowsill
Old as starlight in the sky
Showering down all through the night
Well I must see my way clear of it
Well I’m sweeping up the hallways and I’m wiping the glass
Searching for something buried under these ashes
All life long, all life long
And I’m listening to the ever in a forever clock
Ticking off the minutes will the dust ever stop?
I’ll wait all life long, all life long
I’ll be waiting through a white hail
Falling alive on my windowpane
Falling alive on my windowsill
Old as starlight in the sky
Showering down all through the night
Well I must see my way clear of it
Traduction des paroles
Laurie Freelove)
Qui se soucie des coins où la poussière se dépose douce
Insaisissable et ne vaut guère plus qu'une pensée?
Il tombe toute la nuit, toute la journée
Et il pend au plafond là haut au dessus de la tête
La poussière enfile ensemble une toile saisonnière
Il a grandi toute la nuit, toute la journée
Et il est tombé comme une grêle blanche
Tomber vivant sur ma vitre
Tomber vivant sur mon rebord de fenêtre
Vieux comme starlight dans le ciel
Se doucher toute la nuit
Eh bien, je dois voir ma façon claire de il
Parce que ça pend comme une folie comme une figure de langage
Cacher les visions quand les mots ne parleront pas
Ça continue encore et encore, toute la journée
Pendant que je me tiens dans la porte, là à la recherche d'indices
Est-ce que la vie est mort-né comme de la poussière, juste une poussière qui tombe à travers?
J'attendrai toute la nuit, toute la journée
J'attendrai à travers une grêle blanche
Tomber vivant sur ma vitre
Tomber vivant sur mon rebord de fenêtre
Vieux comme starlight dans le ciel
Se doucher toute la nuit
Eh bien, je dois voir ma façon claire de il
Je balaie les couloirs et j'essuie le verre
A la recherche de quelque chose enterré sous ces cendres
Toute la vie longue, toute la vie longue
Et je suis à l'écoute jamais, jamais horloge
En cochant la minutes la poussière jamais s'arrêter?
Je vais attendre tout au long de la vie, tout au long de la vie
J'attendrai à travers une grêle blanche
Tomber vivant sur ma vitre
Tomber vivant sur mon rebord de fenêtre
Vieux comme starlight dans le ciel
Se doucher toute la nuit
Eh bien, je dois voir ma façon claire de il