Laurie Berkner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oleanna
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oleanna » de Laurie Berkner.
Paroles
Ole-oleanna, Ole-oleanna
Ole-ole-ole-ole-ole-oleanna
Hickory dickory dock
The mouse ran up the clock
The clock struck one and the mouse ran down
Hickory dickory dock
Tick Tock
Ole-oleanna, Ole-oleanna
Ole-ole-ole-ole-ole-oleanna
Jack and Jill went up the hill
To fetch a pail of water
Jack fell down and broke his crown
And Jill came tumbling after
Ole-oleanna, Ole-oleanna
Ole-ole-ole-ole-ole-oleanna
Hey diddle diddle the cat and the fiddle
The cow jumped over the moon
The little dog laughed to see such sport
And the dish ran away with the spoon
Ole-oleanna, Ole-oleanna
Ole-ole-ole-ole-ole-oleanna
Diddle Diddle dumpling my son John
Went to bed with his stockings on One shoe off and one shoe on Diddle Diddle dumpling my son John
Ole-oleanna, Ole-oleanna
Ole-ole-ole-ole-ole-oleanna
Humpty Dumpty sat on a wall
Humpty Dumpty had a great fall
And all the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put Humpty together again
Ole-oleanna, Ole-oleanna
Ole-ole-ole-ole-ole-oleanna
Traduction des paroles
Ole-oleanna, Ole-oleanna
Ole-ole-ole-ole-ole-oleanna
Hickory dickory dockory
La souris a couru vers l'horloge
L'horloge a frappé un et la souris a couru vers le bas
Hickory dickory dockory
Tick Tock
Ole-oleanna, Ole-oleanna
Ole-ole-ole-ole-ole-oleanna
Jack et Jill sont montés sur la colline
Pour aller chercher un seau d'eau
Jack est tombé et a cassé sa couronne
Et Jill est venue dégringoler après
Ole-oleanna, Ole-oleanna
Ole-ole-ole-ole-ole-oleanna
Hey diddle diddle le chat et le violon
La vache a sauté sur la Lune
Le petit chien a ri de voir un tel sport
Et le plat s'est enfui avec la cuillère
Ole-oleanna, Ole-oleanna
Ole-ole-ole-ole-ole-oleanna
Diddle Diddle boulette mon fils John
Je suis allé au lit avec ses bas sur une chaussure et une chaussure sur Diddle Diddle boulette mon fils John
Ole-oleanna, Ole-oleanna
Ole-ole-ole-ole-ole-oleanna
Humpty Dumpty assis sur un mur
Humpty Dumpty a eu une grande chute
Et tous les chevaux du roi et tous les hommes du roi
Je n'ai pas pu remettre Humpty ensemble
Ole-oleanna, Ole-oleanna
Ole-ole-ole-ole-ole-oleanna