Lauren Zettler — Paroles et traduction des paroles de la chanson Persevere
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Persevere » de Lauren Zettler.
Paroles
How do you count your days
when you’re told they’re fading away
don’t give up before it begins
I don’t know how to break this down
fight brick by brick to build my skin up thick
Do you know what it feels like to die
from something that hurts so hard inside
it pains you and it breaks you down
This too will always pass
yes the good goes with the bad
if I take each breath as if it’s my last
Am I enough to climb up this road tough
sky high, sea deep
will you believe me
Do you know what it feels like to fly
from something that hurts so hard inside
it pains you and it breaks you down
it breaks you, it breaks you down
There are no answers here
so I guess I’ve got to persevere
I guess I’ve got to persevere
Traduction des paroles
Comment comptez vous vos jours
quand on vous dit qu'ils sont en train de disparaître
n'abandonnez pas avant que ça commence
Je ne sais pas comment décomposer ça
lutte brique par brique pour construire ma peau épaisse
Tu sais ce que ça fait de mourir
de quelque chose qui fait si mal à l'intérieur
il vous fait mal et il vous décompose
Cela aussi passera toujours
oui le bien va avec le mal
si je prends chaque respiration comme si c'était ma dernière
Suis-je assez pour gravir cette route difficile
ciel haut, mer profonde
allez-vous me croire
Savez-vous ce qu'il se sent comme à la mouche
de quelque chose qui fait si mal à l'intérieur
il vous fait mal et il vous décompose
elle vous brise, il vous démolit
Il n'y a pas de réponses ici
donc je suppose que je dois persévérer
Je suppose que je dois persévérer