Lauren Pritchard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not The Drinking
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not The Drinking » de Lauren Pritchard.
Paroles
How can I feel like this?
Thought if I stayed out late and partied hard
Maybe I wouldn’t notice
The last time I saw a road was weeks ago
It’s not the drinking, it’s not the drugs
It’s not the money, 'cause there’s enough
It’s not the phone you never answer
Its just the love that you don’t feel any more
Why can’t you keep a man?
I can hear mother saying like she does
She should just understand
Not everything in this world is good for us
It’s not the drinking, it’s not the drugs
It’s not the money, 'cause there’s enough
It’s not the phone you never answer
Its just the love that you don’t feel any more
Don’t you run away when I’m talking to you-
I need a little more
Been around the world but you don’t know do you?
I need a little more
Never had a chance to make it good, oh but I, I-
It’s gonna be easy now
Now that you made my bed for me to lie in
This ship is going down
And all I can do is stand and fear the water
It’s not the drinking, it’s not the drugs
It’s not the money, 'cause there’s enough
It’s not the phone you never answer
Its just the love that you don’t feel any more
It’s not the drinking, it’s not the drugs
It’s not the money, 'cause there’s enough
It’s not the phone you never answer
Its just the love that you don’t feel any more
Do you feel any more?
Traduction des paroles
Comment puis-je me sentir comme ça?
Je pensais que si je restais dehors tard et que je faisais la fête
Peut être que je ne le remarquerais pas
La dernière fois que j'ai vu une route c'était il y a des semaines
Ce n'est pas l'alcool, ce n'est pas la drogue
Ce n'est pas l'argent, parce qu'il y en a assez
Ce n'est pas le téléphone que vous ne répondez jamais
C'est juste l'amour que vous ne ressentez plus
Pourquoi tu ne peux pas garder un homme?
Je peux entendre maman dire comme elle le fait
Elle devrait juste comprendre
Tout dans ce monde n'est pas bon pour nous
Ce n'est pas l'alcool, ce n'est pas la drogue
Ce n'est pas l'argent, parce qu'il y en a assez
Ce n'est pas le téléphone que vous ne répondez jamais
C'est juste l'amour que vous ne ressentez plus
Ne t'enfuis pas quand je te parle-
J'ai besoin d'un peu plus
Vous avez fait le tour du monde, mais vous ne savez pas si?
J'ai besoin d'un peu plus
Jamais eu la chance de le rendre bon, Oh mais je, je-
Ça va être facile maintenant
Maintenant que tu as fait mon lit pour que je m'allonge
Ce vaisseau va tomber
Et tout ce que je peux faire c'est me tenir debout et craindre l'eau
Ce n'est pas l'alcool, ce n'est pas la drogue
Ce n'est pas l'argent, parce qu'il y en a assez
Ce n'est pas le téléphone que vous ne répondez jamais
C'est juste l'amour que vous ne ressentez plus
Ce n'est pas l'alcool, ce n'est pas la drogue
Ce n'est pas l'argent, parce qu'il y en a assez
Ce n'est pas le téléphone que vous ne répondez jamais
C'est juste l'amour que vous ne ressentez plus
Vous sentez-vous plus?