Lauren Lapointe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Too Late
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Too Late » de Lauren Lapointe.
Paroles
I heard someone day that our differences won’t go away
And we will all die one day
Then I saw the sun it looked at us like we were one
And laughed at all the damage we had done
We are all the same
Just people with our passions and our shame
Trying hard to make a name
We all love, we all hate
We can’t deny that this is not our fate
And it’s never too late to try again
No, it’s never too late
With one eye you can see what other’s do
When it’s closed you can finally see the truth
Blinded by the colors, the kaleidoscope of life
A marriage of society, of politics and strife
CHORUS
The sands of time are slipping
But your ship hasn’t come in
Time to put the blade away
And search for blood within
We all need some mission, some star to guide our path
Some choose enlightenment while others prefer wrath
We need a code of honor to help us find our way
Regardless of your path this code will never let you stray
CHORUS
No, it’s never too late
No, it’s never too late
We are all the same
Traduction des paroles
J'ai entendu quelqu'un jour que nos différences imprimés€™t aller loin
Et nous allons tous mourir un jour
Puis j'ai vu le soleil il nous a regardé comme si nous étions un
Et se mit à rire de tous les dégâts que nous avions fait
Nous sommes tous les mêmes
Juste des gens avec nos passions et notre honte
Essayer dur de faire un nom
Nous aimons tous, nous détestons tous
Nous ne pouvons pas nier que ce n'est pas notre destin
Et c’est jamais trop tard pour essayer à nouveau
Non, c’est jamais trop tard
Avec un œil vous pouvez voir ce que font les autres
Quand c’est fermé, vous pouvez enfin voir la vérité
Aveuglé par les couleurs, le kaléidoscope de la vie
Un mariage de société, de politique et de conflit
CHORUS
Les sables du temps glissent
Mais votre navire ne€™t venir dans
Le temps de mettre la lame loin
Et chercher du sang à l'intérieur
Nous avons tous besoin d'une mission, d'une étoile pour guider notre chemin
Certains choisissent l'illumination, tandis que d'autres préfèrent colère
Nous avons besoin d'un code d'honneur pour nous aider à trouver notre chemin
Quel que soit votre chemin ce code ne vous laissera jamais vous égarer
CHORUS
Non, c’est jamais trop tard
Non, c’est jamais trop tard
Nous sommes tous les mêmes