Laura Voutilainen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Villiviini
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Villiviini » de Laura Voutilainen.
Paroles
S olit oikeassa paikassa,
Ja siin samassa,
M olin mukana.
S sanoit sulla olis mukava,
Kesinen huvila,
Ei kovin kaukana.
T piv auringon saa paistamaan,
Toisiamme juhlitaan,
Viini me maistetaan.
Ja elmlle malja nostetaan,
Yhdess keinutaan,
Rakkauden puutarhaan.
Kertose:
Tanssii villiviini sein vasten,
Kiert pienenpient ympyr.
Hehkuu paratiisi luonnonlasten,
Joka solu hengitt, joka solu hengitt.
Niin kuin villiviini mua vasten,
Kiedo ksivarret tiukempaan.
Tanssii paratiisi luonnonlasten,
Tm kes eletn, tm kes eletn.
Eletn.
Kes eletn. (2x)
M olin sylisssi sulava,
Makea hunaja,
Huulilla mansikka.
S kiedot otsalleni seppeleen,
Ja sanot uudelleen,
Kaikki on kaunista.
T piv auringon saa paistamaan,
Toisiamme juhlitaan,
Viini me maistetaan.
Ja elmlle malja nostetaan,
Yhdess keinutaan,
Rakkauden puutarhaan.
Kertose:
Tanssii villiviini sein vasten,
Kiert pienenpient ympyr.
Hehkuu paratiisi luonnonlasten,
Joka solu hengitt, joka solu hengitt.
Niin kuin villiviini mua vasten,
Kiedo ksivarret tiukempaan.
Tanssii paratiisi luonnonlasten,
Tm kes eletn, tm kes eletn.
Eletn. (2x)
Kes eletn
Traduction des paroles
S vous étiez au bon endroit,
Et dans le même,
M j'étais avec vous.
S tu as dit que tu serais gentil,
Villa d'été,
Pas trop loin.
T piv fait briller le soleil,
Nous célébrons les uns des autres,
Le vin que nous goûtons.
Et à L'orme le pain grillé est élevé,
Un swing,
L'amour dans le jardin.
Chorus:
Danser contre le mur du vin sauvage,
Rouler dans un petit cercle.
Paradis lumineux des enfants naturels,
Chaque cellule respirait, chaque cellule respirait.
Comme du vin sauvage contre moi,
Enveloppez vos bras plus serrés.
Paradis de danse des enfants naturels,
Tm kes eletn, tm KES eletn.
Eletn.
Kes eletn. (2x)
M j'étais sylissi suave,
La douceur du miel,
Fraise sur les lèvres.
S mettre une couronne sur mon front,
Et vous dire encore une fois,
Tout est beau.
T piv fait briller le soleil,
Nous célébrons les uns des autres,
Le vin que nous goûtons.
Et à L'orme le pain grillé est élevé,
Un swing,
L'amour dans le jardin.
Chorus:
Danser contre le mur du vin sauvage,
Rouler dans un petit cercle.
Paradis lumineux des enfants naturels,
Chaque cellule respirait, chaque cellule respirait.
Comme du vin sauvage contre moi,
Enveloppez vos bras plus serrés.
Paradis de danse des enfants naturels,
Tm kes eletn, tm KES eletn.
Eletn. (2x)
Kes eletn