Laura Voutilainen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sen kesän muistan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sen kesän muistan » de Laura Voutilainen.
Paroles
Tummat silmäs tunnen missä vain
Niitä kun unohtaa
Nainen ei saa
Toit kaiken mieleen
Eilen kun me nähtiin
Kesätaivaan tähtiin
Katsella taas saan
Hellät suukkos päässä laiturin
Saada voi takaisin
Hetket nuo kai sittenkin
Taas tunnen
Niin kuin tunsin vain
Kun rakastaa sua sain
Hetken pienen lomallain
Sen kesän muistan
Niin kiihkeät päivät
Ne vaikka muistoiksi
Meille vain jäivät
Tiesimme kumpikin
Kuitenkin sen
Vie syksy pois rakkauden
Sen kesän muistan…
Nyt jälkeenpäin
Sut kun mä näin
Niin tunsin sisälläin
Saman lämmön ystäväin
Toit kaiken mieleen
Eilen kun me nähtiin
Kesätaivaan tähtiin
Katsella taas saan
Sen kesän muistan… x4
Traduction des paroles
Yeux sombres je peux sentir n'importe où
Lorsque vous oubliez
Une femme ne peut pas
Vous avez apporté tout à l'esprit
Hier quand on nous a vus
Les étoiles de ce ciel d'été
Je peux regarder à nouveau
Doux baisers de la jetée
Peut revenir
Je suppose que ce sont les moments après tout
Je me sens à nouveau
Comme je l'ai seulement ressenti
Quand je t'aime j'ai eu
Sur de courtes vacances
Cet été je me souviens
Ces journées intenses
Ils peuvent être des souvenirs
On est resté
On savait tous les deux
Cependant, son
Prenez l'automne loin de L'amour
Cet été je me souviens…
Maintenant, la suite
Quand je vous ai vu
C'est comme ça que je me sentais à l'intérieur.
Ami de la même chaleur
Vous avez apporté tout à l'esprit
Hier quand on nous a vus
Les étoiles de ce ciel d'été
Je peux regarder à nouveau
Cet été je me souviens ... x4