Laura Voutilainen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Karun maan kukka
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Karun maan kukka » de Laura Voutilainen.
Paroles
Päivien putkessa itseäin kuljin etsien
Lasten ja työn vuoksi teen mä näin
Ja olen jonon viimeinen
Ja kun sut kotiovella nään
Saat mut ymmärtämään
Nyt aina uudestaan
Olen kukka karun maan
Joka hoivaasi hellää tarvitsee
Ei säästä rakkauttaan mies joka mun
Vierelläin paikan ansaitsee
Hän oikein mua kohtelee
Kerro kuinka sä näet mut
Ja löytäisitkö uudelleen
Kukan tuoksuun taas ihastut
Jos paras ystävä ois itselleen
Ja kaksi arjen runtelemaa
Toista täydentää saa
Nyt aina uudestaan
Olen kukka karun maan
Joka hoivaasi hellää tarvitsee
Ei säästä rakkauttaan mies joka mun
Vierelläin paikan ansaitsee
Hän oikein mua kohtelee
Olen kukka karun maan
Joka hoivaasi hellää tarvitsee
Ei säästä rakkauttaan mies joka mun
Vierelläin paikan ansaitsee
Hän oikein mua kohtelee
Olen kukka karun maan
Joka hoivaasi hellää tarvitsee
Ei säästä rakkauttaan mies joka mun
Vierelläin paikan ansaitsee
Hän oikein mua kohtelee
Traduction des paroles
Dans le tube des jours je marchais à la recherche de
Pour les enfants et le travail je le fais
Et je suis le dernier dans la file.
Et quand vous êtes à la maison
Tu me fais comprendre
Maintenant, encore et encore
Je suis une fleur d'un pays aride
Qui a besoin de vos soins tendres
Ne sauvez pas l'amour pour un homme que je
À côté de moi mérite une place
Il me traite de droite.
Dis moi comment tu me vois
Et pourriez-vous me trouver de nouveau?
Vous allez adorer l'odeur de la fleur à nouveau
Si votre meilleur ami est pour lui-même
Et deux déchirés par la vie quotidienne
Le deuxième supplément obtient
Maintenant, encore et encore
Je suis une fleur d'un pays aride
Qui a besoin de vos soins tendres
Ne sauvez pas l'amour pour un homme que je
À côté de moi mérite une place
Il me traite de droite.
Je suis une fleur d'un pays aride
Qui a besoin de vos soins tendres
Ne sauvez pas l'amour pour un homme que je
À côté de moi mérite une place
Il me traite de droite.
Je suis une fleur d'un pays aride
Qui a besoin de vos soins tendres
Ne sauvez pas l'amour pour un homme que je
À côté de moi mérite une place
Il me traite de droite.