Laura Shay — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Love You (Yes, I Love You)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Love You (Yes, I Love You) » de Laura Shay.
Paroles
I can’t breathe, and oh you got my tongue so tied
I can stand, I fall from al the butterflies
I feel right down to my toes
In my heart, in my soul, in my blood, in my bones
So I will wait until the stars align ‘cause it was fate
The day that you walked into my life and decided to stay
Awhile and now every time I see you I just smile
And I say I love you, yes, I love you in every way
I can’t look your way, I’m suddenly so shy
I can’t find the words to let you know that I I feel right down to my toes
In my heart, in my soul, in my blood, in my bones
I feel it down to my toes
In my heart, in my soul, in my skin, in my bones
Oh so…
Don’t you know I wanna shout it from the rooftop babe
How I love every little thing you do and you say
I wanna sing it from the rooftop babe
That I love you, yes, I love you in every way
Traduction des paroles
Je ne peux pas respirer, et Oh tu as ma langue tellement attachée
Je peux me tenir debout, je tombe de tous les papillons
Je me sens jusqu'aux orteils
Dans mon cœur, dans mon âme, dans mon sang, dans mes os
Donc j'attendrai que les étoiles s'alignent parce que c'était le destin
Le jour où tu es entré dans ma vie et que tu as décidé de rester
Un moment et maintenant chaque fois que je te vois je souris
Et je dis que je vous aime, oui, je t'aime dans tous les sens
Je ne peux pas regarder votre chemin, je suis soudainement si timide
Je ne peux pas trouver les mots pour vous faire savoir que je je me sens jusqu'aux orteils
Dans mon cœur, dans mon âme, dans mon sang, dans mes os
Je le sens jusqu'aux orteils
Dans mon cœur, dans mon âme, dans ma peau, dans mes os
Oh si…
Tu ne sais pas que je veux le crier sur le toit bébé
Comme j'aime chaque petite chose que tu fais et que tu dis
Je veux la chanter depuis le toit bébé
Que je vous aime, oui, je t'aime dans tous les sens