Laura Pausini — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mi perspectiva
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mi perspectiva » de Laura Pausini.
Paroles
He cambiado mis nєmeros
he cambiado de amigos y de hЎbitos
para huir de una vida que
yo contigo atisb©.
Como luz tras los Ўrboles
como flor en un da que va a nevar
salvar© los obstЎculos
con instantes de serenidad.
Eres tє para m
polvo que
se quedі en un rincіn,
cajas de nuestra vida en comєn
y aunque s© que jamЎs
lo querrЎs admitir
no eres mЎs que un detalle ya.
Porque me entusiasma la autonoma
la perspectiva que ayer no era toda ma
y aunque el deseo me hierve, s
nada echo en falta de ti, de ti de ti, porque …
Eres hoy para m
polvo que
se quedі en un rincіn
cіmplice de un recuerdo o de dos
ahora yo siento que
mЎs estable ser© es el punto de renacer.
Es partir desde aqu
confusa pero feliz
libre de todo y de ti
mi perspectiva es as
as, as.
No serЎ nunca mЎs
cosa de ti y de m
no eres mЎs que un detalle ya.
Porque me entusiasma la autonoma
mi perspectiva es as.
(Grazie a Jeffrey per questo testo)
Traduction des paroles
J'ai changé mes numéros
J'ai changé d'amis et d'hYbitos
pour fuir une vie qui
I avec vous atisb©.
Comme une lumière derrière les Yrboles
comme une fleur dans un da qui va neiger
enregistrer © les obstacles
avec des moments de sérénité.
Vous êtes t para pour m
poudre
Je suis resté dans un coin,
boîtes de notre vie à comnn
et même si je connais jamYs
Je veux l'admettre
vous n'êtes pas mys qu'un détail de plus.
Parce que je suis excité à propos de Autonome
la perspective qu'hier n'était pas tout ma
et bien que le désir me bout, s
Rien de toi Ne me manque, de toi de toi, parce que …
Vous êtes aujourd'hui pour m
poudre
Je suis resté dans un coin
un souvenir ou deux
maintenant, je sens que
mys être stable© est le point de renaissance.
C'est à partir d'ici
confus mais heureux
libre de tout et vous
mon point de vue est comme
as, as.
Non Sery jamais mYs
il s'agit de toi et m
vous n'êtes pas mys qu'un détail de plus.
Parce que je suis excité à propos de Autonome
mon point de vue est ace.
(Merci à Jeffrey pour ce texte)