Laura Nyro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Captain For Dark Mornings

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Captain For Dark Mornings » de Laura Nyro.

Paroles

I am soft and silly and my name is Lillianaloo
And sir you're grace in action to my satisfaction
Well my mama she's savin' cause my daddy's a ravin' crazy
gambler
But you my captain are grace in action to my satisfaction oo Come along now and I'll be your woman if you'll be my captain
I'll be your woman if you'll be my captain
I'll be your woman if you'll be my fearless captain
Die! I would lay me down and die, for my captain
I am soft and silly and my name is Lillianaloo
And sir you're fair black fashion for this winter's passion oo
I've been sold by sailors, I've been worn by tailors, soldiers wound me But you my captain are medication for my reputation
Come along now and I'll be your woman if you'll be my captain
I'll be your woman if you'll be my captain
I'll be your woman if you'll be my fearless captain
Die! I would lay me down and die, for my captain
Captain, say yes

Traduction des paroles

Je suis doux et stupide et mon nom est Lillianaloo
Et Monsieur Vous êtes grace en action à ma satisfaction
Eh bien ma mère elle savin 'parce que mon papa est un ravin' fou
joueur
Mais vous mon capitaine êtes la Grâce dans l'action à ma satisfaction oo venez maintenant et je serai votre femme si vous voulez être mon capitaine
Je serai votre femme si vous êtes mon capitaine
Je serai votre femme si vous êtes mon capitaine intrépide
Mourir! Je voudrais me coucher et mourir, pour mon capitaine
Je suis doux et stupide et mon nom est Lillianaloo
Et Monsieur Vous êtes belle mode noire pour la passion de cet hiver oo
J'ai été vendu par des marins, j'ai été porté par des tailleurs, des soldats m'ont blessé mais vous mon capitaine êtes un médicament pour ma réputation
Venez et je serai votre femme si vous êtes mon capitaine
Je serai votre femme si vous êtes mon capitaine
Je serai votre femme si vous êtes mon capitaine intrépide
Mourir! Je voudrais me coucher et mourir, pour mon capitaine
Le capitaine, dis oui