Laura Doggett — Paroles et traduction des paroles de la chanson Into the Glass
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Into the Glass » de Laura Doggett.
Paroles
You stop when the car leaves the drive
I’m not coming home tonight
I’m not coming home tonight
I won’t stop
Hard left into the night
You thought I’d be home tonight.
Na ah No.
And you feel it In the edges of your spine.
You hear it In the corner of your mind.
You fear that
The world’s left you behind.
I know I know
It hurts to come home
The lights are on but you’re alone.
Oh oh oh ayeoh
Both arms around your neck…
The arguments…
The things we said…
Both arms around your neck…
The arguments…
The things we said…
I never felt
Like I’m more alive
I’m not coming home tonight
I’m not coming home tonight
‘Cause it took me this long
To realise
That it’s been a waste of time
I’m gunna give up the fight
And you feel it In the edges of your spine.
You hear it In the corner of your mind.
You fear that
The world’s left you behind.
I know I know
It hurts to come home
The lights are on but you’re alone.
No oh oh oh ayeoh
Oh oh oh yeah
I’m running from a world of sadness
I’m running from a world of greed
Nothing but a thief ‘cause baby
You took the best of me
I’m running from a world of sadness
I’m running from a world of greed
Nothing but a thief ‘cause baby
You took the best of me And you scream out…
Oh you scream out…
And you scream out…
You scream out…
And you scream out…
I’m running from a world of sadness
I’m running from a world of greed
Nothing but a thief ‘cause baby
You took the best of me Both arms around your neck…
The arguments…
The things we said…
All the things we said…
Both arms around your neck…
The arguments…
The things we said…
All the things we said…
Both arms around your neck…
The arguments…
The things we said…
All the things we said…
Traduction des paroles
Vous arrêtez quand la voiture quitte le lecteur
Je ne suis pas venue à la maison ce soir
Je ne suis pas venue à la maison ce soir
Je ne vais pas arrêter
Dur à gauche dans la nuit
Tu pensais que je serais à la maison ce soir.
Na ah non.
Et vous le sentez Dans les bords de votre colonne vertébrale.
Vous l'entendez dans le coin de votre esprit.
Vous avez peur que
Le monde vous a laissé derrière.
Je sais je sais
Ça fait mal de rentrer à la maison
Les lumières sont allumées, mais vous êtes seul.
Oh oh oh ayeoh
Les deux bras autour de votre cou…
Argument…
Les choses que nous avons dit…
Les deux bras autour de votre cou…
Argument…
Les choses que nous avons dit…
Je n'ai jamais senti
Comme si j'étais plus vivant
Je ne suis pas venue à la maison ce soir
Je ne suis pas venue à la maison ce soir
Cause, il m'a fallu cette longue
Réaliser
Que c'est une perte de temps
Je suis gunna abandonner le combat
Et vous le sentez Dans les bords de votre colonne vertébrale.
Vous l'entendez dans le coin de votre esprit.
Vous avez peur que
Le monde vous a laissé derrière.
Je sais je sais
Ça fait mal de rentrer à la maison
Les lumières sont allumées, mais vous êtes seul.
Non oh oh oh ayeoh
Oh oh oh oui
Je cours d'un monde de tristesse
Je cours d'un monde de cupidité
Rien qu'un voleur parce que bébé
Tu as pris le meilleur de moi
Je cours d'un monde de tristesse
Je cours d'un monde de cupidité
Rien qu'un voleur parce que bébé
Tu as pris le meilleur de moi et tu cries…
Oh vous crier…
Et vous crier…
Vous crier…
Et vous crier…
Je cours d'un monde de tristesse
Je cours d'un monde de cupidité
Rien qu'un voleur parce que bébé
Tu as pris le meilleur de moi les deux bras autour de ton cou…
Argument…
Les choses que nous avons dit…
Toutes les choses que nous avons dit…
Les deux bras autour de votre cou…
Argument…
Les choses que nous avons dit…
Toutes les choses que nous avons dit…
Les deux bras autour de votre cou…
Argument…
Les choses que nous avons dit…
Toutes les choses que nous avons dit…