Laura Cantrell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Two Seconds
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Two Seconds » de Laura Cantrell.
Paroles
I met a guy in a west coast town
Had four walls to bring him down
And he always speaks of you
The way that you want him to
Late at night he’d reminisce
Over the lips he used to kiss
And his hand upon your hip
Why don’t you send him a line?
Cause I’m almost certain
He’s going crazy
For two seconds of your love
Two seconds of your love
Is all I need of you
Two seconds of your time
That’s enough to say we’re through
Two beats of your heart
Is enough to know we’ll never part
Two seconds of your love
It’s all I ever want
I never thought that he’d go that far
He left his job and he stole a car
Now he’s running back to you
The way that you want him to
Late at night I reminisce
Over the lips I used to kiss
And your hand upon my wrist
Why don’t you send me a line?
I’m almost certain
That I’m going crazy
For two seconds of your love
Two seconds of your love
Is all I need of you
Two seconds of your time
That’s enough to say we’re through
Two beats of your heart
Is enough to know we’ll never part
Two seconds of your love
It’s all I ever want
Two seconds of your love
Is all I need of you
Two seconds of your time
That’s enough to say we’re through
Two beats of your heart
Is enough to know we’ll never part
Two seconds of your love
It’s all I ever want
Traduction des paroles
J'ai rencontré un gars dans une ville de la côte ouest
Il avait quatre murs pour le faire tomber
Et il parle toujours de toi
La façon que vous voulez lui
Tard dans la nuit il se remémorait
Sur les lèvres il s'embrassait
Et sa main sur ta hanche
Pourquoi ne lui envoyez-vous pas une ligne?
Parce que je suis presque certain
Il va fou
Pour deux secondes de votre amour
Deux secondes de ton amour
Est tout ce que je besoin de vous
Deux secondes de votre temps
C'est suffisant pour dire que nous sommes à travers
Deux battements de votre cœur
Suffit de savoir nous allons jamais partie
Deux secondes de ton amour
C'est tout ce que je veux
Je n'ai jamais pensé qu'il allait aller aussi loin
Il a quitté son travail et il a volé une voiture
Maintenant il court vers toi
La façon que vous voulez lui
Tard dans la nuit je rappeler
Sur les lèvres j'ai utilisé pour la baiser
Et ta main sur mon poignet
Pourquoi ne pas vous m'envoyer une ligne?
Je suis presque certain
Que je suis fou
Pour deux secondes de votre amour
Deux secondes de ton amour
Est tout ce que je besoin de vous
Deux secondes de votre temps
C'est suffisant pour dire que nous sommes à travers
Deux battements de votre cœur
Suffit de savoir nous allons jamais partie
Deux secondes de ton amour
C'est tout ce que je veux
Deux secondes de ton amour
Est tout ce que je besoin de vous
Deux secondes de votre temps
C'est suffisant pour dire que nous sommes à travers
Deux battements de votre cœur
Suffit de savoir nous allons jamais partie
Deux secondes de ton amour
C'est tout ce que je veux