Latte + — Paroles et traduction des paroles de la chanson Molotov
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Molotov » de Latte +.
Paroles
Ooh ooh sono una molotov!
Ooh ooh sono fatto cosi'!
Ooh ooh sono una molotov!
Ooh ooh sono fatto cosi'!
Mi alzo la mattina e mi domando dove vivo?
Non ho catene ai piedi ma non sono un uomo libero!
Sono stanco di sentire tutte ste cazzate
La TV di stato e' uguale alle reti private…
E nasconde sempre la verita'!
Con false notizie manovrate da…
'Sti vecchi ministri a cui non frega un cazzo…
Di questo paese, di questo ragazzo!
Ooh ooh sono una molotov!
Ooh ooh sono fatto cosi'!
Ooh ooh sono una molotov!
Ooh ooh sono fatto cosi'!
Fino a settant’anni son costretto a lavorare
Ma non ce la faccio ad arrivare a fine mese!
Il monolocale dei miei sogni e' un miraggio
Sono un operaio, dimmi… come cazzo faccio?
E il mio governo che cosa fa?
Promette ricchezza ma poi che ti da?
A questi interessa avere potere…
Trovare la strada per infilarsi nel mio sedere!
Ooh ooh sono una molotov!
Ooh ooh sono fatto cosi'!
Ooh ooh sono una molotov!
Ooh ooh sono fatto… sono fatto… sono fatto cosi'!
Con tutti i problemi che ci sono, scuole, treni ed ospedali…
Ci mancava solo questa, amici degli americani!
Ci propongono una guerra, gli armamenti e il loro scudo…
A tutto questo non mi resta che dire VAFFANCULO!
Traduction des paroles
Ooh Ooh je suis un molotov!
Ooh Ooh je suis comme ça!
Ooh Ooh je suis un molotov!
Ooh Ooh je suis comme ça!
Je me lève le matin et je me demande où je vis?
Je n'ai pas de chaînes aux pieds, mais je ne suis pas un homme libre!
Je suis fatigué d'entendre toutes ces conneries.
La télévision d'état est la même que les réseaux privés…
Et il se cache toujours la vérité!
Avec de fausses nouvelles manipulées par…
"Ces anciens ministres qui ne donnent pas une merde…
Ce pays, ce garçon!
Ooh Ooh je suis un molotov!
Ooh Ooh je suis comme ça!
Ooh Ooh je suis un molotov!
Ooh Ooh je suis comme ça!
Jusqu'à soixante dix ans je suis obligé de travailler
Mais je ne peux pas arriver à la fin du mois!
Le studio de mes rêves est un mirage
Je suis un travailleur, dites-moi... comment la baise puis-je le faire?
Et que fait mon gouvernement?
Il promet de la richesse mais alors qu'est-ce qu'il vous donne?
Ils sont intéressés par le pouvoir.…
Trouve ton chemin dans mon cul!
Ooh Ooh je suis un molotov!
Ooh Ooh je suis comme ça!
Ooh Ooh je suis un molotov!
Ooh Ooh je suis forte ... Je suis forte ... Je suis forte!
Avec tous les problèmes, il y a des écoles, des trains et des hôpitaux…
C'est tout ce dont nous avions besoin, amis des Américains!
Ils nous offrent une guerre, leurs armements et leur bouclier…
Tout ce que j'ai à dire, c'est fuck off!