Latoya Jackson — Paroles et traduction des paroles de la chanson You're Gonna Get Rocked
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You're Gonna Get Rocked » de Latoya Jackson.
Paroles
For those of you who didn’t believe
Roll up your sleeves
And if you’re hangin' (Cool!)
And if you’re not (Just leave!)
Cause LaToya is throwin' down with her new sound (In full effect)
So gimme some respect (Or we’ll put you in check)
Kick it off boys
It’s time to get correct (Bet)
Think I better put you in check
You’re showin' me much disrespect
(Whoa oh oh oh oh)
You’re gonna get rocked
This time you have gone too far
Gonna sock you when you’re hot
And leave a scar
(Whoa oh oh oh oh)
You’re gonna get rocked
You ask me if I know what to do Well homeboy who in the hell
Are you talkin to
(Whoa oh oh oh oh)
You gonna get rocked
I’m gonna hit you in the chest with the best
Feel the drums
Gonna know where I’m comin from
(Whoa oh oh oh oh)
You’re gonna get rocked by me Check the move
Check the time
Go for yours
I’m goin' for mine
(Whoa oh oh oh oh)
You’re gonna get rocked
Throw your hands in the air
Let’s break through
Keep movin' and groovin
As a rockin rule
I ain’t gonna stop
Till I hit the top
Come on Full Force
Let the beat rock
Slow down to throw down
I just mow down
Whoever stands in my way
That’s lowdown
A showdown when you’re round
That’s how we’ll go round
Get your hands out of my face
Or we’ll throw down
This is my house
And a party I’m givin'
Tell me (How the hell you livin!)
You can’t take or shake
The sounds I make
You’re gonna get dissed
Unless you break
You’re gonna get rocked
You’re gonna get rocked
I like it I ain’t takin no prisoners
I like it You’re gonna get rocked
You’re gonna get rocked
Traduction des paroles
Pour ceux d'entre vous qui n'ont pas cru
Retroussez vos manches
Et si vous êtes hangin '(Cool!)
Et si vous n'êtes pas (il suffit de partir!)
Parce que LaToya est throwin ' vers le bas avec son nouveau son (en plein effet)
Alors donnez-moi un peu de respect (ou nous vous mettrons en échec)
Le coup de pied hors de garçons
Il est temps d'obtenir correct (pari)
Je ferais mieux de te mettre en échec
Vous êtes showin' me manque de respect
(Whoa oh oh oh oh)
Vous êtes gonna get rocked
Cette fois vous êtes allé trop loin
Tu vas te chausser quand tu es chaud
Et laisser une cicatrice
(Whoa oh oh oh oh)
Vous êtes gonna get rocked
Vous me demandez si je sais quoi faire eh bien homeboy qui diable
Êtes-vous talkin à
(Whoa oh oh oh oh)
Vous gonna get rocked
Je vais te frapper dans la poitrine avec le meilleur
Sentez les tambours
Va savoir où je suis comin à partir de
(Whoa oh oh oh oh)
Tu vas te faire secouer par moi
Vérifier le temps
Allez pour le vôtre
Je suis goin' pour le mien
(Whoa oh oh oh oh)
Vous êtes gonna get rocked
Jetez vos mains en l'air
Nous allons briser
Garder movin' et groovin
Comme une règle rockin
Je ne vais cesser de
Jusqu'à ce que je frapper le haut de la
Venir sur toute la Force
Laissez le beat rock
Ralentir les jeter
Je viens de fauchent
Celui qui se tient sur mon chemin
C'est la verité
Une épreuve de force quand vous êtes autour
C'est comment nous allons faire le tour
Enlevez vos mains de mon visage
Ou nous allons jeter
C'est ma maison
Et une fête que je donne
Dites-moi (Comment diable vous livin!)
Vous ne pouvez pas prendre ou secouer
Les sons que je fais
Tu vas te faire disséquer
Sauf si vous cassez
Vous êtes gonna get rocked
Vous êtes gonna get rocked
J'aime ça Je ne fais pas de prisonniers
J'aime ça tu vas te faire secouer
Vous êtes gonna get rocked