Latoya Jackson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Baby Sister
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Baby Sister » de Latoya Jackson.
Paroles
I’ve heard the rumors goin' round the twon
You think you’re playin' me for a fool
But eveybody’s seen you sneakin' around
You and baby sister thinkin' you’re so cool
You used to love me till you met my baby sister
You used to love me till you met my baby sister
The trouble started when I brought you home
To meet my friends and family
The love you had for me went right out the door
When you saw my baby sister in her tight blue jeans
You used to love me till you met my baby sister
You used to love me till you met my baby sister
Well, I know I shouldn’t be blamin' only you
I’m sure my baby sister player her part
But then the worst of my nightmares all came true
Just like a knife in my heart
I saw you both in the dark
Baby sister
So when you take her to your mountaintop
To show her what your love’s about
I hope the moon is shinin' extra bright
'Cause that’s where you’ll be livin' when my Daddy finds out
You used to love me till you met my baby sister
You used to love me till you met my baby sister
She’s so cool in her tight blue jeans
Gonna be in trouble when our Daddy finds out
You used to love me till you met my baby sister
You used to love me till you met my baby sister
Traduction des paroles
J'ai entendu les rumeurs goin' autour de la twon
Vous pensez que vous êtes playin' moi pour un imbécile
Mais l'ensemble d'entre nous a vu vous sneakin' autour de
Toi et ma petite soeur, vous pensez que vous êtes trop cool
Tu m'aimais avant de rencontrer ma petite soeur
Tu m'aimais avant de rencontrer ma petite soeur
Les ennuis ont commencé quand je t'ai ramené à la maison
Pour rencontrer mes amis et ma famille
L'amour que tu avais pour moi est sorti de la porte
Quand vous avez vu ma petite soeur dans son jean bleu serré
Tu m'aimais avant de rencontrer ma petite soeur
Tu m'aimais avant de rencontrer ma petite soeur
Je sais que je ne devrais pas blâmer seulement toi
Je suis sûr que ma petite soeur joue son rôle
Mais le pire de mes cauchemars est devenu réalité
Comme un couteau dans mon coeur
Je vous ai vu à la fois dans le noir
Soeur de bébé
Alors quand tu l'emmènes au sommet de ta montagne
Pour lui montrer ce qu'est ton amour
J'espère que la lune est shinin' lumineux supplémentaires
Parce que c'est là que tu vivras quand mon père l'apprendra
Tu m'aimais avant de rencontrer ma petite soeur
Tu m'aimais avant de rencontrer ma petite soeur
Elle est tellement cool dans son jean bleu serré
Ça va avoir des ennuis quand notre Père l'apprendra
Tu m'aimais avant de rencontrer ma petite soeur
Tu m'aimais avant de rencontrer ma petite soeur