LaTocha Scott & Chanté Moore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Treated Like Her
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Treated Like Her » de LaTocha Scott & Chanté Moore.
Paroles
Ooh ladi do, da-do
Ooh ladi do, da-do yeah
Ooh ladi do, da-do
I wanna be, wanna be
Treated like her
Ooh ladi do, da-do
Ooh ladi do, da-do yeah
Ooh ladi do, da-do
I wanna be, wanna be
Treated like her
She kicked you out
Tell me who took you in
Whose shoulder did you cry on?
When you heard she f- your friend
To see your ass there crying
Over one cheap thrill
Makes me ask why men fall for the fake
When y’all can have something that’s real
Heard she takes your ends
And spends on her friends
She’s out in your Benz
At the club with other men
She’s scandalous
And you don’t wanna face the truth
She’s scandalous
She’s getting over on you
I wanna be treated like her
Everybody in the hood
Knows the girl ain’t no good
I wanna be treated like her
Try-na do this and that
But you still keep running back
I wanna be treated like her
What she got, I ain’t got?
I mean if I’m your girl
I wanna be treated like her
Even though you’re saying that you love me
You miss being in her bed
So when she took you to court
I’m the girl who had your back
Made sure everything was comfortable for your babe
That your pockets had some cash
Try-na sit here and tell you
'Bout how she really is
But when I try you always cut me off
Saying that you don’t wanna hear
Heard she takes your ends
And spends on her friends
She’s out in your Benz
At the club with other men
She’s scandalous
And you don’t wanna face the truth
She’s scandalous
She’s getting over on you
Baby (Baby) tell me (tell me)
What does it take to make you realize?
That every little thing that you need (Yeah)
Is right here with me
(Right here with me)
Why can’t you see?
That I was there for you
When the chips were falling down
(Down, down, down)
Seems that she’s got your heart (Yeah)
And I’m torn apart (Ooh)
She’ll never love you like I can, no
Traduction des paroles
Ooh ladi faire, da-do
Ooh ladi faire, da-faire ouais
Ooh ladi faire, da-do
Je veux être, vous voulez être
Traités comme sa
Ooh ladi faire, da-do
Ooh ladi faire, da-faire ouais
Ooh ladi faire, da-do
Je veux être, vous voulez être
Traités comme sa
Elle a des coups de pied vous
Dites moi qui vous a emmenée
Dont épaule avez-vous pleurer?
Quand vous avez entendu elle f - votre ami
Pour voir ton cul pleurer
Plus d'un frisson pas cher
Me fait demander pourquoi les hommes tombent pour le faux
Quand vous pouvez avoir quelque chose de réel
Entendu dire qu'elle prend vos extrémités
Et passe sur ses amis
Elle est dans votre Benz
Au club avec d'autres hommes
Elle est scandaleux
Et tu ne veux pas faire face à la vérité
Elle est scandaleux
Elle se fait plus sur vous
Je veux être traitée comme elle
Tout le monde dans le capot
Elle sait que la fille n'est pas bonne
Je veux être traitée comme elle
Essayez-na faire ceci et cela
Mais vous continuez à courir en arrière
Je veux être traitée comme elle
Ce qu'elle a obtenu, je n'est pas eu?
Je veux dire si je suis ta copine
Je veux être traitée comme elle
Même si vous dites que vous m'aimez
Vous manquez d'être dans son lit
Alors quand elle t'a emmené au tribunal
Je suis la fille qui avait votre dos
Fait en sorte que tout était confortable pour votre bébé
Que tes poches avaient de l'argent
Essayez - na assis ici et vous dire
'Bout la façon dont elle est vraiment
Mais quand j'essaie tu me coupes toujours
Dire que tu ne veux pas entendre
Entendu dire qu'elle prend vos extrémités
Et passe sur ses amis
Elle est dans votre Benz
Au club avec d'autres hommes
Elle est scandaleux
Et tu ne veux pas faire face à la vérité
Elle est scandaleux
Elle se fait plus sur vous
Bébé (Bébé) dis-moi (Dis-moi)
Que faut-il faire pour vous faire comprendre?
Que chaque petite chose dont vous avez besoin (Ouais)
Il est ici avec moi
(Ici avec moi)
Pourquoi ne pouvez-vous pas voir?
Que j'étais là pour vous
Quand les jetons tombaient
(Bas, bas, bas)
Semble qu'elle est obtenu votre coeur (Ouais)
Et je suis déchiré (Ooh)
Elle va jamais vous aime comme je peux, pas de