Lata Mangeshkar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wada Na Tod
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wada Na Tod » de Lata Mangeshkar.
Paroles
Wada na tod, tu wada na tod
tu wada na tod, tu wada na tod
tu wada na tod, tu wada na tod
meri chadhti jawaani tadpe
tu munh na mod, tu wada na tod
tu wada na tod, tu wada na tod
meri chadhti jawaani tadpe
tu munh na mod, tu wada na tod
tu wada na tod, tu wada na tod
Meend humaari piya, tune churaayi
kahaa chupa hai piya tu hai harjaayi
neend humaari piya, tune churaayi
kahaa chupa hai piya tu hai harjaayi
meri chadthi jawaani, tu wada na tod
Koi nahin hai tere mere bin yahan pe chal baithe chhao tale dekh wahan pe koi nahin hai tere mere bin yahan pe chal baithe chhao tale dekh wahan pe meri chadthi jawaani … tu wada na tod
Wada nibana hoga saajan tujhko
doli mein bhi taake apne daal le jaa mujhko
wada nibana hoga saajan tujhko
doli mein bhi taake apne daal le jaa mujhko
meri chadthi jawaani, tu wada na tod
meri chadthi jawaani, tu wada na tod
Traduction des paroles
Wada et tod, juste wada et tod
juste de l'ama et tod, juste de l'ama et tod
juste de l'ama et tod, juste de l'ama et tod
Chadhti Jawaani tadpe meri chadhti
juste munh et mod, juste de l'ama et tod
juste de l'ama et tod, juste de l'ama et tod
Chadhti Jawaani tadpe meri chadhti
juste munh et mod, juste de l'ama et tod
juste de l'ama et tod, juste de l'ama et tod
Meend humaari aussi, tune toraayi
bouteilles de café vivant aussi juste vivant harjaayi
neend humaari aussi, tune toraayi
bouteilles de café vivant aussi juste vivant harjaayi
meri chadthi Jawani, juste wada et tod
Koi Nahin hai tere mere bin yahan pe chal Baithe chhao tale dekh wahan pe Koi nahin hai tere mere bin yahan pe chal Baithe chhao tale dekh wahan pe meri chadthi Jawanan II just wada et tod
L'ama nibana hoga saajan ont tujhko
doli mein bhi taake apne daal le jaa mujhko
l'ama nibana hoga saajan ont tujhko
doli mein bhi taake apne daal le jaa mujhko
meri chadthi Jawani, juste wada et tod
meri chadthi Jawani, juste wada et tod