Lata Mangeshkar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dil Jale To Jale

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dil Jale To Jale » de Lata Mangeshkar.

Paroles

dil jale to jale, gam pale to pale
kisi ki na sun gaaye ja o jeene waale
aag se aag bujha le jag ki na sun, pyaar ki dhun jhoom ke gaa le dil jale to jale …
o jeene waale
ye kaliyaan ye taare
chup to hain magar, takate idhar kahate hain saare
dil jale to jale …
o jeene waale
chhed haseen taaren
bichhade jo ab, milna ho kab, koi na jaane
dil jale to jale …

Traduction des paroles

dil jale à jale, GAM pâle à pâle
kisi ki na soleil gaaye ja o jeene waale
aag se AAG bujha le jag ki na sun, pyaar ki dhun jhoom ke gaa le Dil jale to jale …
o jeene waale
vous kaliyaan vous taare
chup à hain magar, takate idhar kahate hain saare
dil jale à jale …
o jeene waale
chhed haseen taaren
bichhade jo ab, milna ho Kab, koi na jaane
dil jale à jale …