Lata Mangeshkar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aap Yun Faaslon Se
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aap Yun Faaslon Se » de Lata Mangeshkar.
Paroles
dilbar
Dilbar Dil se pyare
dil ki sunta jaa re 2
sari duniya hari humse
hum tujhpe dil hare 2
lehri naino vale 2
are han han yup yup din gunti rahilu sad
jab se m tujhpe hui fida
oooo.
sunta h re babua
tu hi mera na hua
nhi jag me kya nhi hota re
dilbar dil s pyre
dil ki sunta ja re
sari duniya hari humse.
hum tujhpe dil hare.
dilbar dilbar dilbar.
oooo…
tak tak rahu chunari hari hari
ooooo…
dikhlau baiyaann bhri bhri
ooo.
mohe chule sajna.
gussa kyu hai itna.
dilbar dil se pyre
dil ki sunta jaa re
sari dilniya hari hume
hum tujhpe dil hare.
zehri naino vale. lehri lehri naino vle.4.
oooooo…
nas nas meri sulgi aise piya
oooo.
chandan ki lakdi jaise piya.
ooo.
kyu sulgaye mujhko.
meri lag jaye tujhko.
rahe tu bhi jalta bujhta ree.
dilbar dil se pyare.
dil ki sunta jaa re
sari duniya hari humpe.
hum tuhhor dil hare…
dilbar
dilbar
dilbar.
Traduction des paroles
dilbar
Dilbar Dil Se pyare
Dil ki sunta jaa re 2
sari duniya humse heureux
hum tujhpe Dil hare 2
lehri Naino vale 2
est ce que han han yup yup din gunti rahilu est triste
Jab se m tujhpe fida événement
oooo.
sunta h re babua
tu hi Mera par produit
insa jag et kya insa hota re
dilbar Dil s bûcher
Dil ki sunta ja re
sari duniya hari humse.
hum tujhpe Dil hare.
dilbar dilbar dilbar.
oooo…
tak tak échouer chunari heureux heureux
ooooo…
dikhlau baiyaann bhri bhri
ooo.
l'heure du coucher chule sajna.
gussa kyu hai itna.
dilbar Dil Se bûcher
Dil ki sunta jaa re
sari dilniya heureux hume
hum tujhpe Dil hare.
zehri Naino vale. lehri lehri Naino vle.4.
oooooo…
nas nas marie sulgi aise piya
oooo.
chandan à lakdi jaise piya.
ooo.
kyu sulgaye mujhko.
marie siège jaye tujhko.
rahe tu bhi jalta bujhta ree.
dilbar Dil Se pyare.
Dil ki sunta jaa re
sari duniya heureux humpe.
hum tuhhor Dil hare…
dilbar
dilbar
dilbar.