Laszlo Jones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Arise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Arise » de Laszlo Jones.
Paroles
Dawn rises on the jasmine grove
One more day,
One more of the same
Under the burning skies
Looking west
Hoping to be saved
Those unwavering eyes
Radiate the fearless pride of
Men about to change the world
Who took a stan
To free their children’s land
Arise
If you believe in dreams tonight
Don’t let them bury you tonight
Please keep on holding on
Let your heart be strong
And let this tale go on
If you believe in dreams tonight
Don’t let the springtime pass you by
If you fight another day
You’ll find a way
To change the world again
The wind rises on the Jasmin grove
One more day
Alike but not the same
The seeds of hope have spread
Blown by the wind
And the revolution will live again
Arise
If you believe in dreams tonight
Don’t let them bury you tonight
Please keep on holding on
Let your heart be strong
And let this tale go on
If you believe in dreams tonight
Don’t let the springtime pass you by
If you fight another day
You’ll find a way
To change the world again
Traduction des paroles
L'aube se lève sur le bosquet de jasmin
Un jour de plus,
Un de plus du même
En vertu de la burning skies
À la recherche de l'ouest
En espérant être sauvé
Ces yeux inébranlables
Rayonner la fierté intrépide de
Des hommes sur le point de changer le monde
Qui a pris un stan
Libérer la terre de leurs enfants
Survenir
Si tu crois aux rêves ce soir
Ne les laisse pas t'enterrer ce soir
Merci de continuer à les tenir sur
Laissez votre cœur être fort
Et que cette histoire continue
Si tu crois aux rêves ce soir
Ne laissez pas passer le printemps
Si vous vous battez un autre jour
Vous allez trouver un moyen
Pour changer le monde à nouveau
Le vent se lève sur le bosquet de Jasmin
Un jour de plus
Semblables mais pas les mêmes
Les graines de l'espoir se sont répandues
Soufflé par le vent
Et la révolution vivra à nouveau
Survenir
Si tu crois aux rêves ce soir
Ne les laisse pas t'enterrer ce soir
Merci de continuer à les tenir sur
Laissez votre cœur être fort
Et que cette histoire continue
Si tu crois aux rêves ce soir
Ne laissez pas passer le printemps
Si vous vous battez un autre jour
Vous allez trouver un moyen
Pour changer le monde à nouveau