Lassi Valtonen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vanhanaikainen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vanhanaikainen » de Lassi Valtonen.
Paroles
Seison perjantai-iltana
Teatterin edessä
Parit valuvat ohi nauhana
Hymyillen käsi kädessä
En vaadi täydellisyyttä
Sitä vain öisin katselen
Enkä elä menneisyyttä
Vaikka sanot että vain haaveilen
Kun sinä vain kujeilet
Lupaat mutta tule et
Olen vanhanaikainen, vaan sinä olet entinen
Olen yksin kanssa elokuvien
Ilta muuttuu yöksi
Ja kävelen kädet taskussa
Ei minulle riitä syyksi
Että unohdit ruuhkassa
En vaadi täydellisyyttä
Vaikka sanot että eläisin
Elokuvien menneisyyttä
Tahtoisin sitä hieman takaisin
Kun sinä vain kujeilet
Lupaat mutta tule et
Olen vanhanaikainen, vaan sinä olet entinen
Olen yksin kanssa elokuvien
Sinä olet entinen
Sinä olet entinen
Sinä olet entinen
Olen vanhanaikainen, vaan sinä olet entinen
Olen yksin kanssa elokuvien
Traduction des paroles
Je me tiens un vendredi soir
En face du théâtre
La paire passe comme une bande
Souriant, main dans la main
Je ne suis pas exigeant la perfection.
C'est juste quelque chose que je regarde la nuit.
Et je ne suis pas vivant le passé.
Même si tu dis que je rêve
Quand vous êtes juste trick-or-treating
Tu promets mais tu ne viens pas
Je suis à l'ancienne. vous êtes de la vieille école.
Je suis seul avec les films
La nuit se transforme en nuit
Et je marche avec mes mains dans ma poche
Pas assez de raison pour moi
Que vous avez oublié dans la circulation
Je ne suis pas exigeant la perfection.
Même si tu dis que je suis vivant
Les films du passé
J'aimerais revenir un petit peu.
Quand vous êtes juste trick-or-treating
Tu promets mais tu ne viens pas
Je suis à l'ancienne. vous êtes de la vieille école.
Je suis seul avec les films
Vous êtes un ancien
Vous êtes un ancien
Vous êtes un ancien
Je suis à l'ancienne. vous êtes de la vieille école.
Je suis seul avec les films