Lasse Stefanz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Någon (Mandy)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Någon (Mandy) » de Lasse Stefanz.
Paroles
Det var fredag igen
Jag satt för mig själv
Som jag gjort många gånger förut
Klockan blev två, alla börja` att gå
Bara jag satt kvar till slut
Men det var då en ängel visa sig
Hon var sänd från sjunde himlen
Och sa dessa ord till mig
Jag vill ha någon att älska
Vill ha nån jag bryr mig om
Om du känner det samma
Bara ta min hand och kom
Jag vill ha nogon att älska
Denna någon kan va du
Vill du gå vill du stanna
Ge mig svaret här och nu
Vad man tar sig till när ödet slår till
Var nånting som jag hade glömt
Så när hon frågat klart
Var detta mitt svar
Stanna kvar här i min dröm
Tänk att vi båda kände samma sak
Efter en kyss i mörkret
Var det dessa ord jag sa
Jag vill ha någon att älska
Vill ha nån jag bryr mig om
Om du känner det samma
Bara ta min hand och kom
Jag vill ha någon att älska
Denna någon det är du
Här hos dig vill jag stanna
Låt det hända här och nu
Jag vill ha någon att älska…
Här hos dig vill jag stanna
Låt det aldrig få ta slut
Traduction des paroles
C'était encore vendredi
Je me suis assis pour me
Comme je l'ai fait de nombreuses fois avant de
L'horloge a tourné deux, tout le monde commence à partir
Aussi longtemps que je suis resté à la fin
Mais c'était quand un ange est apparu
Elle a été envoyée du septième ciel
Et dit ces mots à moi
Je veux quelqu'un à aimer
Voulez quelqu'un que j'aime
Si vous vous sentez la même
Il suffit de prendre ma main et de venir
Je veux que nogon aime
Ce quelqu'un peut être à vous
Tu veux y aller tu veux rester
Donnez moi la réponse ici et maintenant
Que faire quand le destin frappe
A été quelque chose que j'avais oublié
Alors quand elle a fini de demander
Était-ce ma réponse
Reste ici dans mon rêve
Je n'arrive pas à croire qu'on ait tous les deux ressenti la même chose
Après un baiser dans le noir
Ont ces mots que j'ai dit
Je veux quelqu'un à aimer
Voulez quelqu'un que j'aime
Si vous vous sentez la même
Il suffit de prendre ma main et de venir
Je veux quelqu'un à aimer
Ce quelqu'un, c'est vous
Ici je vais rester
Que cela se produise ici et maintenant
Je veux quelqu'un à aimer…
Ici je vais rester
Laissez jamais de fin