Lasse Stefanz — Paroles et traduction des paroles de la chanson De sista ljuva åren
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « De sista ljuva åren » de Lasse Stefanz.
Paroles
Miscellaneous
De Sista Ljuva Åren
När nattens mörker falnar
å stillar sig till ro
Då kryper jag intill dig
som så många gånger förr
Jag har en vän att älska
å att dela livet med
Ifrån tårar och förtvivlan
till att alltid vara glad
Att följa livet lagar
var kanske ej så lätt
Man fick glädjas åt det lilla
och försöka handla rätt
Men ofta fann jag styrkan
i att ha en vän som du En vän som alltid tröstar
när dagen blir för svår
Så låt de sista ljuva åren
bli de bästa i vårt liv
Den lycka som vi känner
låt den stanna livet ut
Å när jag kommer fram till dagen
då mitt hjärta slutar slå
då ska du tänka på de stunder
som var vackrast i vårt liv
Din kind är märkt av tiden
ej så len som då en gång
Ditt hår har stänk av silver
så märkt av tidens gång
Men trots att vi förändrats
finns ändå något kvar
som tiden aldrig rår på
Det är känslorna vi har
Traduction des paroles
Divers
Les Dernières Années Douces
Lorsque les ténèbres de la nuit s'estompe
Calmez-vous
Je ramperai juste à côté de toi
comme tant de fois avant
J'ai un ami à aimer
pour partager la vie avec
Des larmes et du désespoir
pour toujours être heureux
Suivre les lois de la vie
ne sois pas si facile
Il fallait se réjouir du petit
et essayez d'agir correctement
Mais souvent j'ai trouvé la force
en ayant un ami comme vous un ami qui réconforte toujours
quand le jour devient trop dur
Alors laissez les dernières années douces
devenir le meilleur dans notre vie
Le bonheur que nous ressentons
laissez le rester pour le reste de votre vie
Quand j'arriverai à la journée
puis Mon cœur cesse de battre
ensuite, vous devriez penser aux moments
qui était le plus beau de notre vie
Votre joue est marquée par le temps
pas aussi lisse qu'une fois
Vos cheveux ont des éclaboussures d'argent
si marqué par le passage du temps
Mais même si nous avons changé
est-il rien de toute façon
comme le temps ne vient jamais
Ce sont les sentiments que nous avons