Lasse Dahlquist — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dans på Brännö brygga

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dans på Brännö brygga » de Lasse Dahlquist.

Paroles

Koss va' det vimmlar av segel i dag
«är det kappsegling?»
«Nej, det är Lördag!»
«Ja vesst då förstår jag vart pojkarna ska»
«dom har enna som ledigt i dag.»
Nä där seglar Kålle med kubben på svaj
«hej på dej du! Hur har du det själv då?»
«Jo det är tjo vad det veftar,»
«kom med om du vill.»
«Du vet la var vi legger till?
De' ä' dans på Brännö brygga
En gammal och kär tradition
Fullt med publik och trevlig musik
Ja vad var en vals utan dragspelets ton?
Och en dans på Brännö brygga
Är för många ett stort äventyr
Där är glädje och fest
Se där ute i väst blinkar Vinga fyr
Från Vinga sand
Hörs in till land
Blandat med dragspelslåt
Dunket av en feskebåt
Dansen den går
Hjärtat det slår
Slår för en liten vänn
Och för Bohuslän
Från Vinga sand
Hörs in till land
Blandat med dragspelslåt
Dunket av en feskebåt
Dansen den går
Hjärtat det slår
Slår för en liten vänn
Och för Bohuslän

Traduction des paroles

Koss va ' il essaims de voiles aujourd'hui
"est-ce la course?»
"Non, c'est samedi!»
"Eh bien, je comprends où les garçons vont»
"ils ont enna comme gratuite aujourd'hui .»
Nah il voiles Kålle avec le cube sur svaj
"Hé, vous! Comment vas-tu?»
"Eh bien, c'est ce qu'il évacue la,»
"venez si vous le souhaitez.»
"Vous savez où nous legger à Los Angeles?
La danse " ä " sur Brännö brygga
Une vieille et chère tradition
Plein de public et de musique agréable
Oui ce fut une valse sans l'accordéon ton?
Et une danse sur Brännö brygga
Est pour beaucoup une grande aventure
Il y a de la joie et de la fête
Regardez là bas à L'Ouest Le Phare De Vinga clignote
Du sable de Vinga
Entendu à la terre
Mélangé avec une chanson d'accordéon
Le bruit sourd d'un bateau parti
La danse, il va
Le coeur il bat
Battre pour un petit ami
Et pour Bohuslän
Du sable de Vinga
Entendu à la terre
Mélangé avec une chanson d'accordéon
Le bruit sourd d'un bateau parti
La danse, il va
Le coeur il bat
Battre pour un petit ami
Et pour Bohuslän