Ласковый май — Paroles et traduction des paroles de la chanson Месяц июль
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Месяц июль » de Ласковый май.
Paroles
Я не спешу домой.
Вечер сменила ночь,
Но спать не охота,
Когда я с тобой.
Тысячи ярких звёзд
Не помешают счастью.
Забыть о заботах
И быть, лишь только с тобою.
А пыль, на звёздной дороге
Осветит наш мир.
Месяц июль, месяц июль,
Неповторимы ночи.
И где-то за лесом
Упадёт звезда с небес.
Месяц июль, месяц июль,
Прикосновенье тайны.
И я подарю свою любовь
Лишь тебе.
Может быть это сон,
Но невозможны сны,
Когда я с тобою
При свете луны.
Дома устали ждать
И проклинать обоих.
Но мы до рассвета домой,
Едва ли вернёмся с тобой,
Ведь мы позабыли о том,
Что есть дом.
Месяц июль, месяц июль,
Неповторимы ночи.
И где-то за лесом
Упадёт звезда с небес.
Месяц июль, месяц июль,
Прикосновенье тайны.
И я подарю свою любовь
Лишь тебе.
Месяц июль, месяц июль,
Неповторимы ночи.
И где-то за лесом
Упадёт звезда с небес.
Месяц июль, месяц июль,
Прикосновенье тайны.
И я подарю свою любовь
Лишь тебе.
Traduction des paroles
Je ne rentre pas vite.
La soirée a changé la nuit,
Mais dormir n'est pas une chasse,
Quand je suis avec toi
Des milliers d'étoiles brillantes
Ne pas interférer avec le bonheur.
Oublier les soucis
Et être, seulement avec toi.
Et la poussière, sur la route des étoiles
Illuminera notre monde.
Mois juillet, mois juillet,
Les nuits sont uniques.
Et quelque part derrière la forêt
Une étoile tombera du ciel.
Mois juillet, mois juillet,
Прикосновенье de mystère.
Et je donnerai mon amour
Juste toi.
Peut-être que c'est un rêve,
Mais les rêves sont impossibles,
Quand je suis avec toi
Lorsque la lumière de la lune.
La maison est fatiguée d'attendre
Et maudire les deux.
Mais nous sommes à l'aube de la maison,
À peine revenir avec toi,
Après tout, nous avons oublié,
Qu'il y a une maison.
Mois juillet, mois juillet,
Les nuits sont uniques.
Et quelque part derrière la forêt
Une étoile tombera du ciel.
Mois juillet, mois juillet,
Прикосновенье de mystère.
Et je donnerai mon amour
Juste toi.
Mois juillet, mois juillet,
Les nuits sont uniques.
Et quelque part derrière la forêt
Une étoile tombera du ciel.
Mois juillet, mois juillet,
Прикосновенье de mystère.
Et je donnerai mon amour
Juste toi.