Las Pelotas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Te Digo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Te Digo » de Las Pelotas.
Paroles
Yo te quiero decir,
te voy a explicar
y para que lo entiendas
yo te voy a hacer notar
las cosas que dijiste
la otra noche al pasar
los huesos se levantan,
preparate a escuchar.
Se podria decir,
que estuviste muy mal,
tiraste la cadena
y te pusiste a cantar
la gente te gritaba,
no te queria mas,
a quien le estas cantando?
por que no te bajas?
Y te digo, te digo,
te digo lo que digo,
te lo digo o no lo digo,
te lo digo o no lo digo.
Hasta el amanecer
te tuve que oler,
las cosas que ordenaste
se empezaron a caer,
mejor me voy al mar
y me pongo a pescar,
me olvido de tu cara
y de como te llamas.
Yo te quiero decir
que ya no sos mas
todo lo que imaginas
cuando comenzas a hablar
y empezas a subir,
tambien a bajar,
por eso te mareas,
a donde vas a parar?
Y te digo, te digo,
te digo lo que digo,
te lo digo o no lo digo,
te lo digo o no lo digo.
Traduction des paroles
Je veux vous dire,
Je vais vous expliquer
et pour vous de comprendre
Je vais vous faire un avis
les choses que vous avez dit
l'autre soir quand nous sommes passés
os hausse,
se préparer à écouter.
On pourrait dire,
que vous étiez très mauvais,
tu as jeté la chaîne.
et tu as commencé à chanter
les gens te criaient dessus.,
Je ne voulais pas vous plus.,
qui êtes-vous en chantant?
pourquoi tu ne descends pas?
Et je te le dis, je te le dis,
Je te dis ce que je dis,
Je te le dirai ou Je ne te le dirai pas,
Je te le dirai ou Je ne te le dirai pas.
Jusqu'À L'Aube
J'ai eu à vous sentir.,
les choses que vous avez commandé
ils ont commencé à tomber,
Je ferais mieux d'aller à la mer.
et je vais à la pêche,
J'oublie ton visage
et votre nom.
Je veux vous dire
vous n'êtes plus
tout ce que vous imaginez
quand vous commencez à parler
et vous commencez à grimper,
aussi bas,
c'est pourquoi vous vous sentez étourdi,
Où est-ce que vous allez?
Et je te le dis, je te le dis,
Je te dis ce que je dis,
Je te le dirai ou Je ne te le dirai pas,
Je te le dirai ou Je ne te le dirai pas.