Las Ninas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Si Tú Ya No Me Quieres
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Si Tú Ya No Me Quieres » de Las Ninas.
Paroles
Si tu ya no me quieres que le voy hacer
El corazon me hiere si pasas de mi
Con tanta tonteria me haces feliz
Asi que no sigas mintiendo que te crece la nariz
Mentiroso es horroroso
Cuando no dices la verdad
Y juegas con mis sentimientos
Pa ponerte luego a vacilar
Cuando te pasas tela conmigo
Luego me vienes a llorar
Tan sistematico tan frio
Es tu manera de actuar
Ahh amor amor sincero
(busco yo busco yo)
Si tu ya no me quieres que le voy hacer
El corazon me hiere si pasas de mi
Con tanta tonteria me haces feliz
Asi que no sigas mintiendo que te crece la nariz
Por ti me arrojo
Al vacio mas proximo
Por eso no miro a otros ojos
Y tan solo consigo tu enojo
Abrocho la tentacion
Olvido la sensacion
De perder lo mas valioso
Unico dueño de mi tiempo, mi pensar y mis besos
Parece tenerte lejos
Y no parece capaz de decirme te quiero
Si tu ya no me quieres que le voy hacer
El corazon me hiere si pasas de mi
Con tanta tonteria me haces feliz
Asi que no sigas mintiendo que te crece la nariz
Y dime en que consiste lo nuestro
Si todo lo nuestro es tempestad
Si tu ya no me quieres que le voy hacer
El corazon me hiere si pasas de mi
Con tanta tonteria me haces feliz
Asi que no sigas mintiendo que te crece la nariz
Si tu ya no me quieres el corazon me hiere
Si tu ya no me quieres el corazon me hiere
(aha escucha killo uoh)
Si tu ya no me quieres (eeeeeeh)
El corazon me hiere
Si tu ya no me quieres el corazon me hiere
Si tu ya no me quieres el corazon me hiere
Traduction des paroles
Si vous ne voulez pas de moi plus que je vais le faire
Mon cœur me fait mal si tu me passes
Avec de telles absurdités tu me rends heureux
Alors ne continue pas à mentir que ton nez grandit
Menteur est horrible
Quand tu ne dis pas la vérité
Et tu joues avec mes sentiments
Pa vous mettre alors à hésiter
Lorsque vous êtes à traîner avec moi
Alors tu viens pleurer
Si systématique si froid
C'est la façon dont vous agissez.
Ahh amour amour sincère
(Je cherche je cherche je)
Si vous ne voulez pas de moi plus que je vais le faire
Mon cœur me fait mal si tu me passes
Avec de telles absurdités tu me rends heureux
Alors ne continue pas à mentir que ton nez grandit
Pour toi je me jette
Au vide le plus proche
C'est pour ça que je ne regarde pas d'autres yeux
Et je ne comprends que ta colère
Je boucle la tentation
J'oublie le sentiment
De perdre le plus précieux
Unique propriétaire de mon temps, de ma pensée et de mes baisers
Semble vous avoir loin
Et tu ne sembles pas capable de me dire que je t'aime
Si vous ne voulez pas de moi plus que je vais le faire
Mon cœur me fait mal si tu me passes
Avec de telles absurdités tu me rends heureux
Alors ne continue pas à mentir que ton nez grandit
Et dites moi ce qu'il s'agit de nous
Si nous sommes tous storm
Si vous ne voulez pas de moi plus que je vais le faire
Mon cœur me fait mal si tu me passes
Avec de telles absurdités tu me rends heureux
Alors ne continue pas à mentir que ton nez grandit
Si tu ne m'aimes plus le cœur me fait mal
Si tu ne m'aimes plus le cœur me fait mal
(AHA écoute killo uoh)
Si vous ne m'aime plus (eeeeeeh)
Le cœur me fait mal
Si tu ne m'aimes plus le cœur me fait mal
Si tu ne m'aimes plus le cœur me fait mal