Las Grecas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Orgullo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Orgullo » de Las Grecas.
Paroles
Paroles de la chanson Orgullo:
Orgullo siempre tuviste, tu siempre tuviste orgullo
Pero ya te lo adverti, cuando quiero soy muy dura
No, no, me aconvenceras, contigo no me iré jamás
Vete y dejame vivir tranquila
Yo se que tu comprenderàs que nos ha separado el destino
Será mucho mejor, que aquello que pasó, lo echemos en olvido
Sola vivo con mis penas, y ya no tengo alegria
Ni siquiera me saludan aquellos que me querian
Por eso que era mentira, lo hacías por engañarme
Me encuentro enferma en la cama y nadie viene a visitarme
Para que vienes a verme, si tu no tienes conciencia
Cuanto te llamé y no viniste, tu tienes alma de fiera
Sabeis que salud no tengo, ahora se que no me quieres
Que me querias por el dinero y eso es lo que mas me duele
Por eso que era mentira, lo hacías por engañarme
Me encuentro enferma en la cama y nadie viene a visitarme
Nonaino, nonaino, naino
Nonaino, nonaino, naino
Nonaino, nonaino, naino, naino, naino, naino, naino (x3)
Traduction des paroles
La fierté des paroles:
Tu as toujours eu de la fierté, tu as toujours eu de la fierté
Mais je vous ai prévenu, quand je veux, je suis très dur
Non, non, vous serez d'accord avec moi, je ne laisserai jamais avec vous
S'en aller et me laisser vivre en paix
Je sais que vous comprendrez que le destin nous a séparé
Il sera beaucoup mieux, que ce qui s'est passé, oublions ça
Je vis seul avec mes peines, et je n'ai plus de joie
Je ne suis même pas accueilli par ceux qui m'ont aimé
C'est pour ça que c'était un mensonge, tu l'as fait pour m'avoir trompé.
Je me retrouve malade au lit et personne ne vient me rendre visite
Pour que tu viennes me voir, si tu n'as pas de conscience
Quand je t'ai appelé et que tu n'es pas venu, tu as une âme féroce
Tu sais que je n'ai pas de santé, maintenant je sais que tu ne m'aimes pas
Que tu me voulais pour l'argent et c'est ce qui me fait le plus mal
C'est pour ça que c'était un mensonge, tu l'as fait pour m'avoir trompé.
Je me retrouve malade au lit et personne ne vient me rendre visite
Naino, Naino, naino
Naino, Naino, naino
Nonaino, nonaino, naino, naino, Naino, Naino (x3)