Lars Winnerbäck — Paroles et traduction des paroles de la chanson När sommaren kommer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « När sommaren kommer » de Lars Winnerbäck.
Paroles
När sommaren kommer
Skall jag visa dig bättre dar
När natten är varm
Och himmelen är lila och klar
Nu reser vi bort
Nu tar vi oss tiden det tar
När sommaren kommer
Jag lovar dig
Bättre dar
Skall du fråga mig då
Om jag har några löften
Och lova när hösten är här
Eller låter vi natten få vara
Stilla den är
Jag vet att du
Inte vet vad du längtar till
Men när sommaren kommer
Så åker du vart du vill
När sommaren kommer
Kanske vindarna blåser igen
Och likgiltigheten
Och stilltjen
Som plågar oss än
Försvinner en kväll
Och vinet får ny smak igen
När sommaren kommer
Bättre dar, min vän
Skall du grunda en plats
I hjärtat, ett minnesmärke
För allt som hänt
Eller dricker vi ur
Och känner att vinden har vänt
Gatorna här gör ej bara utled och van
När sommaren kommer
Så åker vi långt från stan
Luften var klar
Och det blänkte från fönstren
Och rann från den smältande snön
På de borstade förortsstråken
Mellan teglet och sjön
Asfalten hetta
Och resan är framför oss än
När sommaren kommer
Så går vi den vägen igen
Traduction des paroles
Lorsque l'été arrive
Je vous montre des jours meilleurs
Quand la nuit est chaude
Et le ciel est violet et clair
Partons loin
Nous allons prendre le temps
Lorsque l'été arrive
Je vous le promets
Des jours meilleurs
Tu veux bien me demander
Si j'ai des promesses
Et promettez quand l'automne est là
Ou laissons nous la nuit tranquille
Tenir encore
Je sais que vous
Ne sais pas ce que vous cherchez
Mais quand l'été arrive
Alors vous allez où vous voulez
Lorsque l'été arrive
Peut être que les vents soufflent à nouveau
Et de l'indifférence
Et stilltjen
Qui nous tourmente encore
Disparaître une nuit
Et le vin obtient un nouveau goût à nouveau
Lorsque l'été arrive
Des jours meilleurs, mon ami
Voulez vous établir un lieu
Dans le coeur, un mémorial
Pour tout ce qui est arrivé
Ou on boit dehors
Et sentir que le vent a tourné
Les rues ici ne sont pas seulement détournés et van
Lorsque l'été arrive
On va un long chemin à partir de la ville
L'air était clair
Et il brillait des fenêtres
Et a couru de la neige fondante
Sur les chemins de banlieue brossés
Entre la brique et le lac
L'asphalte de la chaleur
Et le voyage est encore devant nous
Lorsque l'été arrive
Nous allons aller de cette façon à nouveau