Lars Lilholt Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vi Lever Jo i Lånte Fjer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vi Lever Jo i Lånte Fjer » de Lars Lilholt Band.
Paroles
Jeg vågned' op i morges
Gik tur med min hund
Mine knæ de knirkede
Der var blæner i min mund
Min Scheurman den trak mig skæv
Mine øjne løb i vand
Min tinnitus den hvæsed'
Og der blev lys over land
Trækfuglene de tager af sted
Men ikke alle kommer med
En mindre eller mere
Vi lever i lånte fjer
Sku' jeg kalde på min dealer
Sku' jeg kalde på min mor
Sku' jeg kalde på min healer
Sku' jeg kalde på min bror
Sku' jeg kalde på min elskede
Sku' jeg kalde på min bank
Sku' jeg kalde på min havemand
Eller på min tænketank
Trækfuglene.
Kom tilbage til mit hus
Det står fast hvor det står
De siger det kan holde
En tre fire hundrede år
Og tiden løber hurtigt
Der er kort mellem jul
Og jeg er blevet pylret
Det er ikke til at skjule
Trækfuglene.
Traduction des paroles
Je me suis réveillé ce matin
Je promène mon chien
Mes genoux ils craquaient
Il y avait des couches dans ma bouche
Mon Scheurman il m'a tiré haut
Mes yeux ont couru dans l'eau
Mon acouphène la respiration sifflante'
Et il y avait de la lumière sur la terre
Les oiseaux migrateurs qu'ils quittent
Mais tout le monde ne vient le long de
Un de moins ou de plus
Nous vivons dans des plumes empruntées
Dois je appeler mon revendeur
Dois je appeler ma mère
Dois je appeler mon Guérisseur
Dois je appeler mon frère
Devrais-je appeler mon amour
Dois je appeler ma banque
Dois-je appeler mon jardinier
Ou sur mon think tank
Les oiseaux migrateurs.
Revenir à ma maison
Il se trouve où il se trouve
Ils disent que ça peut tenir
Trois à quatre cents ans
Et le temps passe vite
Il y a des cartes entre Noël
Et j'ai été gâté
Je ne peux pas le cacher
Les oiseaux migrateurs.