Lars Lilholt Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Van Gogh
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Van Gogh » de Lars Lilholt Band.
Paroles
På Café Jorn møder vi Van Gogh
Han har vist fået mer' end nok
Vælter ud af sit ormehul
På et ølplettet plankegulv
Et åndepust fra et ukendt land
En sjælemaler en mærkelig mand
Han skaber farver men går i sort
Da en pige kommer ind fra Pustervig
Maria den skøre
Der aldrig vil høre
Råber i sin mobiltelefon
Jeg længtes fra skolen
Mod solen bag solen
Er der nogen er der nogen er der nogen?
Van Gogh han har et mærkværdigt fjæs
Vi ved han kommer fra cyberspace
Inkarneret i kød og blod
For et kys på Marias fod
Verden bliver mindre dag for dag
Hvor bliver alle mennesker af?
Lad mig kysse dit manglende øre
Jeg trænger såd'n til at røre
Maria den skøre.
Marias lipgloss er skinnende sort
Hendes piercing er af sølv og kjolen kort
Hun forsvinder så lykkelig og hæs
Med sin Vincent i cyberspace
Maria den skøre.
Traduction des paroles
Au Café Jorn nous rencontrons Van Gogh
Je pense qu'il en avait plus qu'assez
Tumbling sur son trou de ver
Une bière tachés de plancher
Un souffle de souffle à partir d'un pays inconnu
Un peintre d'âme un homme étrange
Il crée des couleurs mais passe en noir
Quand une fille vient de Pustervig
Maria La Folle
Qui n'entendra plus jamais parler
Crier dans son téléphone portable
J'avais très envie de l'école
Vers le soleil derrière le soleil
Est-ce que quelqu'un est-il quelqu'un est-il quelqu'un?
Van Gogh il a un visage étrange
On sait qu'il vient du cyberespace
Incarné dans la chair et le sang
Pour un baiser sur le pied de Maria
Le monde devient de plus en plus petit jour après jour
Où vont tous les gens?
Laisse moi embrasser ton oreille manquante
J'ai besoin de toucher
Maria La Folle.
Le brillant à lèvres de Maria est noir brillant
Son piercing est d'argent et la robe courte
Elle disparaît si heureuse et rauque
Avec son Vincent dans le cyberespace
Maria La Folle.