Lars Lilholt Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lad Trommerne Tale
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lad Trommerne Tale » de Lars Lilholt Band.
Paroles
Lad trommerne tale lidt om sjælens grænser hvor vi stempled' ind
Lad trommerne tale lidt om livets mening som vi ikke kan finde
Lad trommerne tale lidt om lange skygger og om måneskin
Lad trommerne tale
Lad trommerne tale lidt om kærligheden når den er smuk og sød
Lad trommerne tale lidt om kærligheden og den sorte død
Lad trommerne tale lidt om vores glæde og det som vi fortrød
Lad trommerne tale
Lad trommerne tale højt om krig og fred og sandt demokrati
Lad trommerne tale højt om fattigdom og hvordan man er rig
Lad trommerne tale og lad skindet blafre i sin symfoni
Lad trommerne tale
Mens vi endnu bare lå
Med navlestreng og moderkage på
Hørte vi hendes hjerte slå
Moders hjerte
Og vi kaldte det for trommerne
Lad trommerne tale om den lange rejse og hvorfra vi kom
Lad trommerne tale om at turde give slip og blive tom
Lad trommerne tale højt om det vi ikke tør tale om
Lad trommerne tale
Mens vi endnu bare lå.
Traduction des paroles
Laissez les tambours parler un peu des limites de l'âme où nous avons estampillé
Laissez les tambours parler un peu du sens de la vie que nous ne pouvons pas trouver
Laissez les tambours parler un peu des longues ombres et du Clair de lune
Laissez parler les tambours
Laissez les tambours parler un peu de l'amour quand il est beau et doux
Laissez les tambours parler un peu de l'amour et de la Peste Noire
Laissez les tambours parler un peu de notre joie et de ce que nous avons regretté
Laissez parler les tambours
Que les tambours parlent à voix haute de la guerre de la paix et de la vraie démocratie
Laissez les tambours parler à haute voix de la pauvreté et de la façon d'être riche
Laissez les tambours parler et laissez la peau flotter dans sa Symphonie
Laissez parler les tambours
Alors que nous étions encore juste couché
Avec cordon ombilical et placenta sur
Avons nous entendu son cœur battre
Le cœur de la mère
Et on l'appelait les tambours
Laissez les tambours parler du long voyage et d'où nous sommes venus
Laissez les tambours parler d'oser lâcher prise et devenir vide
Laissez les tambours parler fort de ce dont nous n'osons pas parler
Laissez parler les tambours
Alors que nous étions encore un peu allongé.