Lars Lilholt Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kun En Tanke Væk
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kun En Tanke Væk » de Lars Lilholt Band.
Paroles
Et ansigt der ku' trække lyset til
En labyrint et ekko en gåde om du vil
Jeg klamrede mig til dig et par år
Så vaklede jeg væk og tiden går
Du er kun én tanke væk
Er der som en varme, lidt gåsehud, et gæt
Et nærvær der er sommerfuglelet
Jeg spør dig ofte når jeg ikke er klar
Spørgsmål rummer mere styrke end et svar
Jeg ved godt at du ikke svarer mer'
For det er ikke mere mig du ser
Du er kun én tanke væk.
Sol går op og sol går ned
Sorg er også kærlighed
Vi mødtes ved den første milepæl
Du fik sat et aftryk i min sjæl
Hvornår vi skiltes ved jeg ikke lige
Men jeg savner dig er alt hvad jeg kan sige
Du er kun én tanke væk.
Traduction des paroles
Un visage qui pourrait attirer la lumière
Un labyrinthe un écho une énigme si vous voulez
Je me suis accroché à vous pendant quelques années
Puis j'ai hésité et le temps passe
Vous êtes à la seule pensée de suite
Est-il comme une chaleur, un peu de chair de poule, une supposition
Une présence qui est le papillon facile
Je te le demande souvent quand je ne suis pas prêt
Les Questions contiennent plus de force qu'une réponse
Je sais que vous n'êtes pas de répondre à toutes les plus
Parce que ce n'est plus moi tu vois
Vous êtes qu'une seule pensée à l'écart.
Le soleil se lève et le soleil se couche
Le chagrin est aussi l'amour
Nous nous sommes rencontrés au premier jalon
Tu as laissé une empreinte dans mon âme
Quand nous nous sommes séparés Je ne sais pas exactement
Mais tu me manques c'est tout ce que je peux dire
Vous êtes qu'une seule pensée à l'écart.