Lars Lilholt Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kun Een Jord
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kun Een Jord » de Lars Lilholt Band.
Paroles
Ser på en blomst
Ser på en bi
Synger om kloden der drejer
Sårer banalt som en god melodi
Ser på mit når hun leger
Ser på en kat der lapper lidt vand
Og hører en gråspurv der kvidrer
Mærker en kvinde kysse en mand
Månen lokker dem videre
Ude på dybe oceaner
Synger en hval på sidste vers
Af sangen om et hav og en jord
Min datter fatter ikke et ord
Og verden er så ny og stor
Hun stoler bare blindt på far og mor
Vi har kun en jord
Har kun et liv at leve
Vi har kun en jord
Kun et liv at leve
Vi har kun en jord
Har kun et liv at leve
Vi har kun en jord
Kun et liv at leve
Og jeg ser på en blomst
Og jeg ser på en by
Og jeg synger om kloden der drejer
Sårer banalt som god melodi
Og jeg ser på mit barn når hun leger
Hun ser på en kat der lapper lidt vand
Og hører en gråspurv der kvidrer
Mærker en kvinde kysse en mand
Og månen lokke dem videre
Vi har kun en jord
Har kun et liv at leve
Vi har kun en jord
Kun et liv at leve
Vi har kun en jord
Har kun et liv at leve
Vi har kun en jord
Kun et liv at leve
Traduction des paroles
En regardant une fleur
En regardant une abeille
Chanter sur le globe tournant
Blesse banal comme une bonne mélodie
Regarder le mien quand elle joue
En regardant un chat patcher un peu d'eau
Et entendre un gazouillis Moineau
Une femme embrasse un homme
La lune attire plus
Sur les océans profonds
Chanter une baleine sur le dernier verset
Du chant d'une mer et D'une terre
Ma fille ne comprend rien
Et le monde est si nouveau et si grand
Elle fait juste confiance aveuglément papa et maman
Nous n'avons qu'une seule Terre
Avoir une seule vie à vivre
Nous n'avons qu'une seule Terre
Seulement une vie à vivre
Nous n'avons qu'une seule Terre
Avoir une seule vie à vivre
Nous n'avons qu'une seule Terre
Seulement une vie à vivre
Et je suis à la recherche d'une fleur
Et je suis à la recherche d'une ville
Et je chante sur le tournant du globe
Ça fait mal banal comme une bonne mélodie
Et je regarde mon enfant quand elle joue
Elle regarde un chat qui clapote un peu d'eau
Et entendre un gazouillis Moineau
Une femme embrasse un homme
Et la Lune les attire
Nous n'avons qu'une seule Terre
Avoir une seule vie à vivre
Nous n'avons qu'une seule Terre
Seulement une vie à vivre
Nous n'avons qu'une seule Terre
Avoir une seule vie à vivre
Nous n'avons qu'une seule Terre
Seulement une vie à vivre