Lars Eriksson — Paroles et traduction des paroles de la chanson One

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One » de Lars Eriksson.

Paroles

Love is so beautiful.
Why do I destroy it?
Why? Why? Why?
The bird is so beautiful
Why does it fly?
Why? Why? Why?
The mistery of it all
is that I feel so very small
But at the same time I feel huge
Like it’s a valse everywhere
Life is so beautiful
Why do I deny it?
Why? Why? Why?
She’s so beautiful
Why do I hide it?
Why? Why? Why?
The bird she wants to fly
yesterday would like to die
But I’m still loving you
It’s the one thing I know that it’s true

Traduction des paroles

L'amour est si beau.
Pourquoi dois-je la détruire?
Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi?
L'oiseau est tellement beau
Pourquoi ne fait-il voler?
Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi?
Le mystère de tout cela
c'est que je me sens tellement petit
Mais en même temps je me sens énorme
Comme si c'était un valse partout
La vie est si belle
Pourquoi dois-je le nier?
Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi?
Elle est si belle
Pourquoi dois-je le cacher?
Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi?
L'oiseau qu'elle veut voler
hier voudrais mourir
Mais je suis toujours amoureuse de vous
C'est la seule chose que je sais que c'est vrai